Девочки, напишите, пожалуйста, по поводу заверения дипломов в NARIC. Я всё прочитала, вот только вопрос: нужно ли мои дипломы заверять в Министерстве образования и аппостилировать? А потом уже перевод направлять в NARIC. Спасибо.
Посещённые страны: Прошедшее - забыто. Грядущее - закрыто. Настоящее - даровано. Поэтому его и зовут НАСТОЯЩИМ!!!
Алла,
Вкладыш с отметками - да, это вкладыш:-)
Нужно посылать только копии документов, никаких оригиналов, и вкладыша в том числе.
И переводы можно не делать. Они переводят сейчас сами.
Mia, большое спасибо за ссылку. Читала много об образовании в UK плохого, но сравнивая с тем, что мы вдвоём с сыном "пережили" в первый год обучения в украинской школе, понимала, что в UK - лучше для ребёнка. Слёзы сына, когда он делал домашние задания в таком объёме, что мне было бы даже больно для кисти рук столько писать, никогда не сотрутся в моей памяти. Закончил он школу с высокими показателями по всем предметам, но... школу он вспоминает с ужасом и страхом. Когда получили визы, он играя, сказал: "Я очень рад, что мне не придётся ходить в украинскую школу."
Очень надеюсь, что с системой образования в UK и их учебной программой, сын избавится от страха посещать школу!
Посещённые страны: Прошедшее - забыто. Грядущее - закрыто. Настоящее - даровано. Поэтому его и зовут НАСТОЯЩИМ!!!
Друзья, решила написать сюда по вопросу дошкольного образования. Уже почитала общую информацию в интернете относительно платных садиков для детей 2-3 лет. Еще я читала, про какие-то "бесплатные часы", но поскольку это бенефит, то на нас, жен с детьми, это не распространяется? Тогда как выбрать садик, как заранее запись идет? Может, кто поделится информацией или личным опытом? Спасибо.
Бесплатные 15 ч в неделю с 3х лет положены всем. Это не бенефит. Выбирайте садик какой нравится и удобен по расписанию и примет вас. Я отдала уже свою дочку с 2.5 лет один раз в неделю на 5.5 часов платно.
Можно добавить? Садик (Nursery School) для бесплатного посещения должен быть только государственный (90% Nursery Schools в Великобритании являются частными), и ребёнок может посещать его всего лишь один год, с 3-х до 4-х лет! По исполнении 4-х лет, иногда чуть старше, детишек переводят в Primary Schools (общие начальные школы).
Можно выбрать для ребёнка любые бесплатные часы посещения: утренние с 8.45 до 11.45 или дневные с 12.45 до 15.45 (в некоторых Nurseries общее время посещения варьируется). Ваш ребёнок может оставаться в группе и в течение дня, с 8.45 до 15.45, но дополнительные три часа пребывания необходимо оплачивать по тарифу. В перерыве с 11.45 до 12.45 дети всегда имеют сухой ланч, включающий любые холодные напитки, который утром приготовят родители и положат в сумки вместе с дополнительной чистой одеждой.
Да, почти все садики частные. 15 часов в неделю это помощь государства - оно оплачивает эти часы и не зависит в каком саду. Про госсадики не слышала, видимо потому что их совсем мало ))). И кому они положены не знаю. Да и про 15 бесплатных часов тоже надо уточнять, берут они ил нет. Посещение до 4 тк школа уже начинается с 4-5 лет.
Часы работы у каждого садика свои, это надо все уточнять при первом посещении садика. В идеале их надо обойти все в вашем районе, вам все расскажут и покажут и дадут доп материал для изучения всех условий, и выбрать что подходит. В нашем садике ланч горячий, полноценный. Водой поят из персональной бутылки (за этим кстати, особенно летом, следят, что бы дети пили достаточно воды). В общем норм нет, все индивидуально. Да и учитывать надо что прием в садик на эти бесплатный часы не сразу как 3 года исполнилось, а с 1 января, 1 апреля и 1 сентября. Слышала про 1 июля, но не уточняла это. Ну и есть лимит группы. Те еще могут и не принять если нет мест и вы живите в многонаселенном месте, потому озаботиться надо как и перед школой - за годы вперед ;))).
На первой полосе Independent – статья, посвященная сложной теме дискриминации и травли детей и подростков в британских школах. (BBC)
По данным издания, в прошлом году резко – сразу на две трети – увеличилось число школьников, обращавшихся за помощью взрослых из-за преследований со стороны сверстников. И не последнюю роль в этом сыграло активное обсуждение в прессе и на телевидении темы иммиграции, уверена газета. Сложнее всех приходится школьникам из мусульманских семей, которых собственные одноклассники называют террористами и подрывниками.
Впрочем, большинство детей-иммигрантов, не слишком хорошо владеющих английским или говорящих с сильным акцентом, нередко слышат в свой адрес слово "freshy".
Рост числа жертв подростковой травли напрямую коррелирует с нарастанием градуса политической враждебности по отношению к иммигрантам, особенно усилившейся в последние месяцы в связи с отменой ограничений на работу в Соединенном Королевстве граждан Румынии и Болгарии.
"Некоторым детям, даже если они родились в Великобритании, приходится слышать в свой адрес – собирай свои вещички и вали, тебе здесь не место", - говорит Сью Минто из детской службы "телефона доверия" ChildLine.
Большинство детей, обращающихся за помощью к психологам, говорят, что травля происходит в школе, а учителя либо не обращают на нее внимание, либо вмешиваются в конфликт настолько неуклюже, что становится только хуже. В лучшем случае учитель, к которому подросток обращается за помощью, дает ему совет не обращать внимания на насмешки одноклассников, игнорировать их, что не слишком помогает объектам преследования.
Худшее, что может сделать преподаватель, пишет газета, - это устроить общее собрание класса с "разбором полетов". Обычно после этого нападки одноклассников становятся только более частыми и агрессивными.
При этом подростки, устраивающие травлю одноклассников, черпают информацию в первую очередь от родителей, подчеркивают специалисты: они слышат разговоры взрослых у себя дома и принимают их за чистую монету, а о "проблеме иммиграции" в последнее время говорят непрерывно и повсеместно.
eatpray, в государственных Nursery, Primary и Secondary Schools летние каникулы начинаются после 20-х чисел июля (6 недель), далее осенние каникулы между октябрём/ноябрём (10-14 дней), зимние рождественские 3 недели, весенние пасхальные 2 недели в марте и первые летние в середине июня (10-14 дней).
Расписание частных Nursery Schools отличается временем пребывания детей, некоторые из них имеют круглосуточный режим работы по уходу за маленькими детьми, иногда без выходных и каникулярных дней.
Не сказать, чтоб очень расстроилась, все равно ж на английском учу, хотя, наверное, от переводчика на практическом тесте не отказалась бы. Муж больше переживает, давай, говорит, букай теорию скорей и сдавай на русском.
Ха, дочиталась, а к нам то это вообще не относится, русского, как и украинского в списке и не было никогда. Эх, надо было букаться и сдавать с перепугу по-быстрому , а то я засыпаю пока учу.
The education secretary, speaking at the London Academy of Excellence, says that for decades "the dominant consensus has been that state education in England was barely satisfactory" and he also says that commentators had associated state schools with "poor discipline, low standards, entrenched illiteracy, widespread innumeracy", but he says that this "pessimistic view is no longer tenable".
Nata, а учебники, по которым готовитесь, это бумажный носитель или в электронном виде тоже есть? Мне по весне-лету предстоит сдавать, сейчас пока езжу по своим Рос правам, пора начинать готовиться...
привет всем кто пробует получить права. Во время практического теста вы сможете взять с собой мужа/знакомого/вашего инструктора. Правда этот человек не сможет подсказывать. Я просила инструктора побыть со мной ( как то уверенней себя чувствовала:D).
А можно сдавать практический тест только на автоматической коробке передач, с тем чтобы потом ездить только на такого рода машине? Это будет, вероятно, указано потом в правах? Не хочу учиться на механике!
Nata, Спасибо за ссылку! Очень пригодится мне!
По поводу сдачи на механике/автомате -у нас вот какая вышла ситуация:
В России муж получил права, по которым можно на механике ездить (ну у нас там нет такого разграничения.Все сдают на механике, а ездят потом на чем хотят). А когда в Англии стал жить, купил машину-автомат и сдал на права, но в этот раз на автомат. И вот теперь незадача-на работе ему положен служебный автомобиль, но только с механической коробкой
Он уже сто раз пожалел, что не сдал сразу на механику здесь. Пересдать можно, но это снова требует моральных, материальных, временных затрат... Я решила -буду сразу сдавать на механику, на всякий случай. Хоть сейчас тут вожу автомат (по российским правам еще), и уже оценила все его неоспоримые преимущества:-)
Спасибо за ответы. Хотела уже в ближайшее время сдавать теорию, т.к. с языком проблем нет и начала готовиться еще в России. Позвонили в DVLA. Оказалось, что надо прожить в стране 185 дней со дня въезда в страну прежде чем подавать на provisional license, которые нужны для того, чтобы забронировать сдачу теории.
eatpray, я только что прочитала эту ветку с начала и там про 185 дней уже поднимался вопрос, вроде как не обязательно.
Я вот только что приехала, и сейчас думаю над тем, стоит ли мне озадачиваться получением местных прав, если по российским пока год поездить. Подскажите, это как то повлияет на включение меня в страховку на машину мужа? Или они включают только по местным правам?
И еще такой, немного наивный вопрос, что ли) Что в себе подразумевают провижинал драйвинг лайсенс? Это обязательная ступень перед получением нормальных прав? опыт вождения у меня есть, и в Англии тоже. Теорию я местную подучу. Могу ли я сразу на нормальные права сдавать без получения провижинал?
Неля. Провиженал лицензия это типа временных прав. Имея их можно сдать теорию и начать заниматься с инструктором. Без них ни то ни другое невозможно, следовательно да обязательная.
И еще. Без разницы с чего вы начнете, с уроков или сразу с теории, это уже ваше решение.
А на счет стоит ли озадачиваться на счет местных прав это уже вам решать Вы ведь наверное больше года здесь будете, следовательно и права местные понадобятся через год.
, а то я засыпаю пока учу.
