Визовый форум VisaForum.org

Подготовка к сдаче экзаменов - изучаем английский вместе.

  1. Marii
    Инфо обо мне

    Участник

    В связи с предложением форумчанок взяла на себя ответственность по созданию темы в помощь изучающим английский язык.
    Кидайте сюда ссылки на тесты, задания, ресурсы по изучению английского. Делитесь своими успехами, задавайте вопросы о том, что не понятно при изучении языка. Будем разбираться все вместе. Одним словом Давайте учить язык вместе

    Отправлено 18 Июня 2012 в 15:09 #
  2. Marii
    Инфо обо мне

    Участник

    Начну с ответа на вопрос Вике

    Вы представили эквиваленты уровней ESOL к IELTS: B1 - entry 3 cours, B2 - level1, c1 - level2... Спасибо. Хотелось бы уточнить, является ли эта информация официальной и где её можно увидеть?)))

    Информация на официальном сайте Кембриджского университета

    http://www.cambridgeesol.org/exams/sfl/index.html#wr

    Там же в разделе Exam Preparetion можете почитать о основных Кембриджских экзаменах и советы как готовиться, какую литературу лучше использовать

    http://www.cambridgeesol.org/exam-preparation/index.html#sfl

    Нажав на ссылку ESOL Skill for life вы найдете темы для всех уровнев экзаменов Skill for life (это то что я например сейчас изучаю в колледже), разделенные по уровням начиная с Entry1 до Level2 и отдельно по группам writing, reading, speaking and listening. Там же пример работ с описанием как оценивают.

    level1 и level2 сдают для reading экзамен Adult literacy.
    На сайте http://www.move-org.uk
    можно попрактиковаться. Необходимо зарегестрироваться.

    Отправлено 18 Июня 2012 в 15:18 #
  3. Вика
    Гость

    Я могу посоветовать умную и милую русскую программу на сайте http://www.native-english.ru/grammar
    колоссальный сайт по объёму содержания: тесты всех уровней сложности, словари, всевозможные программы изучения английского и т. д. http://www.englishjet.com/english_courses_files/games_online.asp
    А также замечательные самоучители:
    Александр Драгункин. Универсальный учебник английского языка (Новый подход)
    авторская редакция, 2008
    Александр Драгункин. Английский за 3,5 дня для учивших и забывших (Интенсификатор)
    авторская редакция, 2009
    А.В. Петрова. Самоучитель английского языка
    рецензент: кафедра англ. яз. Дипломатической академии МИД СССР
    Москва "Высшая школа", 1985
    Проверьте, и вы убедитесь, что всё в комплексе действует отлично! С помощью перечисленного выше, имея Elementary, я смогла самостоятельно подготовиться к уровню level2 City and Guilds всего за два месяца.
    В итоге получила First Pass Class по 4 уровням: Writing, Reading, Listening, Speaking. Экзамен сдавала в Москве, все члены комиссии были британцы, приехавшие по этому случаю в Россию. Задания по всем уровням были в запечатанных конвертах, которые вскрыли только в начале экзамена. После окончания тестирования письменные ответы и кассеты с записями диалогов, рассказов на заданные темы в части Speaking экзаменующихся, были также вложены в конверты, запечатаны и переданы на рассмотрение в UK трём независимым экспертным комиссиям. Во время экзамена было запрещено покидать аудиторию. Общая стоимость всех частей теста, более года назад, была около 7.000 рублей.
    Минусы: длительная проверка результатов теста, 2-3 месяца.
    Плюсы: бессрочный сертификат и высокая ценность City and Guilds среди британских работодателей, так как в UK City and Guilds лицензирует работу предприятий, выдаёт дипломы подтверждающие профессиональную квалификацию и т. д.
    Всем огромной работоспособности, терпения и удачи!

    Отправлено 18 Июня 2012 в 19:55 #
  4. OlgaT
    Гость

    Марише.
    Я своем маленьком городе Рагби не нашла ничего ни платного, ни бесплатного. Есть ESOL в колледже (я не могу туда попасть с визой жены) и есть ESOL у индийцев в их центре. Но, во-первых, я не хочу учиться английскому у индийцев, а во-вторых 2 часа в неделю - это не о чем для меня.
    Я езжу учиться в Бирмингем. Попробовала одну школу - 4 недели х 20 часов = 825 фунтов. Мне не очень понравилось - мне нужен интенсив, а там все как-то вяло. У меня годы уйдут, на то чтобы выучить язык в таком неспешном темпе.
    Через неделю начну учиться в другой школе в Бирминигеме - 470 фунтов за 4 недели по 21 часу. Надеюсь, что там курс будет по-интенсивнее.
    Так что колледжи и школы тоже не всегда оправдывают ожидания.
    Но, в любом случае, это колоссальный опыт общения на английском языке + у них есть методики работы с иностранцами+ масса разных активностей предусмотрена, которые помогают осваивать язык на практике + опыт общения с людьми из разных культур. Мне было очень интересно.
    Я очень хочу выучить язык, хочу разговаривать на аглийском, как на родном. Это вполне реально. Я видела таких людей здесь. Я плачу за курсы сама - есть свои деньги, и я расцениваю это как инвестиции, а не как траты.
    Кстати, я занималась еще с частной учительницей - 15£ в час. Ничего нового я не выучила, но зато она старалась исправить мое произношение и ошибки - уже хорошо.
    Я пятый месяц здесь - уже тошнит от сидения дома. Есть куча планов - но все упирается в язык. Я училась в Бирмингеме на Advanced уровне. Но я не довольна своим уровнем. Я думаю с языком всегда так - чем больше учишь, тем больше понимаешь, сколько еще нужно выучить

    Отправлено 23 Июня 2012 в 1:08 #
  5. Мариша
    Инфо обо мне

    Участник

    Девушки, спасибо за ваши мнения об обучении в колледже.
    Расскажу про себя. С ноября по май я посещала 1,5-часовые занятия дважды в неделю в одном из местных центров поддержки безработных. Занятия вела коренная британка. Довольно добросовестно. все 1,5 часа проходили без намёка на лирические отступления... Заканчивались заданиями на дом, которые мы сдавали на проверку на следующем занятии. Цель занятий была - обучение основам грамматики и спикинг. По разным причинам я пропустила наверное 1/3 занятий, но в итоге была на том же уровне и даже лучше некоторых, кто посещал занятия с сентября регулярно. После этих курсов плавно перешла на другие бесплатные курсы в одном из центров поддержки выходцев из африки и востока. Занятия ведёт девушка, которая, как, я поняла, вырасла в Британии, но в индийской семье... Также изучаем грамматику, получаем домашние задания и много говорим. Иногда по долгу на отвлеченные темы, но всё-таки на английском и уже хорошо... И конечно сама пытаюсь что-то учить... Но гордиться пока нечем... К курсам никаких претензий. Бесплатные - есть бесплатные. Спасибо за то, что получила. Но мне нужны эффективные. Для других жалко времени и денег... У меня основная проблема - не знаю устойчивых выражений и не понимаю большие тексты речи на высокой скорости. Когда мне говорят короткими фразами - это просто, а если долгий монолог, то я или отдельные слова успеваю схватить и додумать о чём речь как придётся (иногда невпопад и приходится уточнять), либо сразу отключаюсь... Стыдно сказать: живу здесь почти 9 месяцев, а телек включать бесполезно - ничего не понимаю на 100%... И вообще почему-то такое ощущение, что понимать стала хуже... Народ меня хвалит: мол для нескольких месяцев мой английский is fantastic, а что мне их похвала, я-то знаю, что хорошо, а что нет... С мужем общаемся, конечно, без проблем, но он всё время на работе, много не поговоришь... Да и он никогда не исправляет мои ошибки, ему всё хорошо... Тоже меня хвалит. А сын меня ругает. Он английский и немецкий неплохо знает, когда с ним по-английски по скайпу начинаем говорить, его бесит моё ээээээ.... и он мне: "ты чё так тормозишь! ты среди англичан живёшь или в Турцию уехала?... За это время уже нашего кота можно было английскому обучить, а ты всё там мямлишь..." Прямо комплекс развивается... Вот я и задумалась как бы изменить ситуацию быстро. Муж однозначно за колледж. А мне кажется, что там интенсива ждать бесполезно, будут тянуть кота за хвост, объясняя основы грамматики... а я хочу свободно говорить и понимать уже до конца года...

    OlgaT,
    те ваши знакомые русские, которые разговаривают на английском, как на родном, сколько изучали язык?

    Отправлено 23 Июня 2012 в 1:08 #
  6. OlgaT
    Гость

    Марише.
    Это нерусские знакомые. Это понаехавшие сюда разных национальностей. Те, кто реально хотел выучить язык говорят про пару лет, а те кто не хотел, из за 10 лет ничего не выучил.
    Вообще, говорят, что на адаптацию к стране + язык уходит = возраст в годах : 8. Естественно, чем старше мы, тем нам сложнее.
    540£ за 9 месяцев это дешево. А сколько часов в неделю? Плохо, что никто не дает возможность посмотреть пробные занятия и учебники до того, как полностью заплатили за курс. Хоть бы видео какое показывали.
    У меня на курсах были разные люди: колумбийские полицейские, танкисты-офицеры из Сайдосвской Аравии - им оплачивало правительство и они особенно уровнем свого языка не интересовались.
    А те, кто платил сам и прилетел очень издалека, да и проживание-питание здесь дороже, чем где бы то нибыло, были недовольны своим прогрессом.
    Вот там у людей акцент, так акцент! Полное впечатление, что он говорят не на английском, а на своем родном языке, несмотря на Advanced уровень.
    Про телевизор - попробуйте с субтитрами смотреть, на сайтах заниматься (их полно и бесплатных и дешевых).

    Отправлено 23 Июня 2012 в 1:09 #
  7. Mia
    Инфо обо мне

    Участник

    OlgaT, что-то дорого у вас в бермингеме курсы стоят И почему вы в колледж местный попасть не можите???
    Я платила в местном колледже за полный учебный год 450 ф. занятие по 2 часа 2 раза в неделю. Можно было на уровень EFL пойти, но там подороже. Первый семестр упор на спикинг и листенинг, второй - письмо и чтение. Конечно все завист от колледжа и преподавателей, но мне кажется они должны по одной программе преподавать. Книги у нас были (они для каждого уровня) http://www.pearsonlongman.com/newcuttingedge/. С work book.
    Думаю по ним и самой продолжать заниматься тк мы не все прошли за год.

    Отправлено 23 Июня 2012 в 1:10 #
  8. OlgaT
    Гость

    to Mia,
    в колледже только ESOL и только для тех у кого есть паспорт EU или ILR. Я с ними списалась, пришла на placement test, уже его почти дописала, как до меня дошла преподаватель, проверявшая документы. Извинилась, и сказала, что Рагби колледж ничего предложить мне не может, даже при условии полной оплаты. В частных школах, конечно, дорого, но я не хочу потратить годы, на то что можно выучить гораздо быстрее. Другое дело что, частные колледжи тоже не всегда оправдывают ожидания.
    Зато как маркетолог, я вижу здесь неудовлетворенный спрос на качественное обучение языку. Возможности для бизнеса:-).

    Отправлено 23 Июня 2012 в 1:12 #
  9. Marii
    Инфо обо мне

    Участник

    Мариша, если вы ждете от ESOL курсов какого-то чуда, то лучше деньги не тратьте. Сотворить чуда и заставить говорить, читать и писать свободно по английски они не могут в силу ограниченного времени. Я занималась по 2 часа 2 раза в неделю с середины сентября по вчерашний день включительно (был последний экзамен). И на протяжении всего учебного времени каждые 2 месяца были каникулы, прям в то же время как у детей в школе. Что могут дать за это время понятно, что не очень. Я пропустила все лишь один урок и то по причине болезни. Домашние задания делала регулярно и просила экстра задания на каникулы. Тот кто пропускал, либо не выполнял домашние задания остался на том же уровне. Лично за собой я прогресс заметила не маленький, незнаю чья это заслуга колледжа или времени, но у меня здорово развился спикининг, улучшилось произношение, стало легче читать. Про письменные отдельная тема. Нужно постоянно тренироваться, чтобы поддерживать знания спиллинга. Перестаешь писать, провописание многих слов забывается. Думаю потому что мы не применяем райтинг в повседневной жизни, как применяем спикининг например, лисенинг и ридинг. Так же у меня заметно расширился словарный запас.
    По поводу сертификата, пока незнаю насколько он мне поможет с поиском работы, у меня пока только один, остальные обещали прислать в августе. Потом и расскажу как они мне помогли.
    Девочки, главное что я поняла это самообучение. Чтобы подтянуть лисининг смотрите больше телевизор. Первое время полезно с субтитрами, когда начнете понимать больше половины субтитры можно отключть. Читайте больше газет. Именно газеты! Очень хорошо пополняет словарный запас. Бесплатно можно читать газеты в библиотеке. Не стесняйтесь спрашивать мужей, если что-то не понятно как и что сказать. Просите пусть мужья проверяют домашнее задание.
    Мариша, трудно посоветовать стоит ли тратить деньги на курс языка в аккридитованном колледже или достаточно обойтись бесплатными? Если в вашем городе хорошие бесплатные курсы (для вашего уровня) то может достаточно пока их. Я год назад ничего бесплатного в своем городе не нашла, а через пол года после того как пошла учиться на платные наше ситиконсул организовало в одной школе бесплатные курсы языка для женщин. Меня это слегка смутило почему только для женщин? Позвонив я спросила какой уровень, мне сказали, что уровень будет один, вероятно бегинер. Но и зачем мне такие курсы даже бесплатно?
    Сейчас на сайте моего колледжа накопала курсы литераси и нумераси бесплатные. Почему я их раньше не видела не пойму, то ли их ввели только с этого года, то ли я их просто не заметила. Начинаются в сентябре, пока информации по ним мало, только поняла, что они более направлены на изучение грамматики, чтение и письма. Разговорного там не будет. По осени пойду узнавать, потом напишу для кого они бесплатные для всех или может только для британцев.

    Отправлено 23 Июня 2012 в 1:12 #
  10. Marii
    Инфо обо мне

    Участник

    Я на следующий год хочу попробовать GCSE. Так как мой уровень, который я закончила в этом году ESOL Level1 примерно приравнивается в GCSE D-G. Но по местным меркам это не очень высоко. То есть все-равно трудно конкурировать с носителями. Очень часто работодатель запрашивает GCSE A-C включая английский. Вот хочется конкретно этот курс закончить. В прошлом году в коллежде все узнав, что я не инглиш рекомендовали мне ESOL, ну понятно, он в 2 раза дороже. Но если в прошлом году мне GCSE я сама чувствовала было рано, то в этом бы попробовала. Или все-таки трудно будет с носителями учиться. Что вы думаете? Кто нибудь из вас или ваших знакомых заканчивал GCSE? Может у кого дети сдают этот экзамен?

    Отправлено 23 Июня 2012 в 1:13 #
  11. Marii
    Инфо обо мне

    Участник

    to OlgaT
    в колледже только ESOL и только для тех у кого есть паспорт EU или ILR)

    Странный у вас Ольга колледж или вы их не правильно поняли... С меня в прошлом году с радостью взяли двойную оплату как за иностранного студента, еще и удивились, что я готова так много платить.

    Отправлено 23 Июня 2012 в 1:13 #
  12. Marii
    Инфо обо мне

    Участник

    Mia, а что такое уровень EFL?

    Отправлено 23 Июня 2012 в 1:14 #
  13. OlgaT
    Гость

    to Marii.
    я все правильно поняла, с пониманием английского у меня проблем нет :-).
    Преподаватель мне даже дала координаты индийского культурного центра, где есть ESOL для неевропейцев. Я туда съездила - преподаватели индийцы и один раз в неделю. Совсем не то, что мне нужно.
    Выучу английский - открою здесь частную школу, учту свой опыт студента

    Отправлено 23 Июня 2012 в 1:14 #
  14. Mia
    Инфо обо мне

    Участник

    http://www.bracknell.ac.uk/search.aspx?terms=ESOL

    http://www.bracknell.ac.uk/PDF/LEARNING_FOR_WORK.pdf
    стр 27

    Это сайт моего колледжа, EFL это более углебленный курс и там есть уровни выше ESOL.

    Отправлено 23 Июня 2012 в 1:14 #
  15. Crnokosa
    Гость

    Мариша, если помните я несколько месяцев назад тут больше всех ныла по поводу английского. Так вот, на курсы я не пошла - времени нет. Просто перестала париться по этому поводу, поймут не поймут, так переспросят.
    Вам только кажется, что обучение на месте стоит на самом деле и слова идут в пассив все равно. главное общаться, и чем больше общаешься, тем меньше случаев "выключения". Я по себе знаю, мне когда кто-то тарахтеть начинает всегда приходиться переспрашивать, поэтому я как начинается оно (тарахтение) я что-нибудь вставляю типа oh is it? человек немного расслабляется и притормаживает. Если телевизор идет тяжело попытайтесь почитать, то что экранизировали, или
    посмотреть фильм сюжет которого знаете, лучше английский чем американский ибо акцент. читать тоже очень полезно, по многу, желательно с толковым английским словарем, а не русским.

    Отправлено 23 Июня 2012 в 1:15 #
  16. Мариша
    Инфо обо мне

    Участник

    OlgaT,
    а правда странно, что на платной основе вас в колледж не взяли... Меня с радостью! потому что кажется я одна на платной основе решила поучиться, а все остальные бесплатно всё получат... Я когда тест сдавала на определение моего уровня, то общалась с преподавательницей колледжа, она потом меня в свою группу записала... На следующий день, когда мы пришли с мужем объявить, что хорошо подумали и решили всё-таки заплатить за обучение, я у неё спросила много ли людей учится на платной основе? Она мне сказала, что в основном на бесплатной, т.к это представители ЕС или лица, кто прожил здесь дольше 3 лет. Она и мне, как жене гражданина Британии, пыталась скостить цену, минут 20 доказывала своему руководству (я подслушивала за дверью...), что мне должна быть скидка, потому что я не учиться приехала, а жить с их местным налогоплательщиком. Но не прошло... С преподавательницей я долго разговаривала. Прямо забыла, что по-английски говорю... Легко было. Вообще заметила, что одних людей легко понимаю, а другие вроде и медленно говорят, а не понимаю их совсем...
    Ольга, я ещё призадумалась, когда увидела приведённые вами расчёты на адаптацию.... Нет, я так долго не могу... Я на работе, до приезда в ЮК, была с ног до головы обвешана проектами и миллион вопросов должна была решать одновременно по разным направлениям... С этой закалкой думаю и здесь быстрее освоюсь. Разговорный английский я должна до конца года освоить. Говорить уже получается. Слов хватает. Но вот с пониманием прямо беда... приходится уточнять... Говорить не трудно. Всегда можно собрать набор нужных знакомых слов, чтобы объяснить свою мысль. Но англичанину-то не надо подбирать знакомые слова. У него в запасе как минимум 50 тыс. знакомых слов.... Я привыкла к also и too и сыплю ими когда надо, а мне говорят as well и что это такое? я впадаю в стопор... У меня с непривычными синонимами прямо борьба не на жизнь, а на смерть... Про сленг вообще молчу...
    Да на каждом шагу засада... Я вежливая. Всем налево и направо говорю hello и goodbye... А тут мне приятельница говорит: ты прекращай! goodbye здесь говорят чуть ли ни когда в последний путь провожают, а в обычной жизни просто bye... и с hello пореже, проще - hiya и, как говорится, люди к тебе потянутся...
    В общем я поняла, что английский не менее богатый, как русский...

    фильмы с титрами я пыталась смотреть, но я не успеваю читать титры... медленно читаю по-английски... В итоге и прочитать не успела, и прослушала. Так и не поняла ничего в фильме... Иногда слушаю би-би-си по полдня. Но если новости знакомые (прочитала перед этим на яндексе), то понимаю, а если новое что-то, то опять же сиреневый туман... Читаю детские книжки. Простая лексика и построение предложений запоминается. Когда в автобусе еду, то беру с лотка газету почитать. Читаю только короткие статейки...

    Marii,
    когда закончились мои курсы, на которых я с пятого на десятое скакала, то моя британская учительница рекомендовала мне поступать в колледж для изучения GCSE. Думаю если она мне рекомендовала, то у вас тем более не будет проблем с обучением...
    Для себя я выбрала всё-таки ESOL, потому что мне этот сертификат для следующей визы нужен.
    Занятия у мня будут 3 раза в неделю по 1,5 часа с сентября по май. Если начнём с изучения алфавита я с ума сойду... Жалко денег и времени.
    а что за курсы литераси и нумераси?

    Crnokosa,
    ну слов нет... Рада, что вы не стали искать трудных путей! У вас особая ситуация. Вы работаете, а на работе произношение последнюю роль играет. У меня на прежней работе все на хорошем русском разговаривали, а жить не всем было легко... Конкуренция, зависть, интриги вынуждали всегда быть в тонусе и быстро ставить на место некоторых лиц вооброзивших себя важной персоной... Здесь думаю, как и в России, если будешь сам себя считать бедной родственницей, то и другие к тебе будут относится, как к человеку второго сорта... Поэтому с хорошим произношением мне кажется надо научиться говорить только пару крепких слов, после этого все остальные слова будут в произношении восприниматься как идеальные

    Девушки,
    за все рекомендации, ссылки и добрые слова - спасибо! А кто-нибудь может посоветовать сайт, где можно бесплатно аудирование подтянуть?

    Отправлено 23 Июня 2012 в 4:37 #
  17. OlgaT
    Гость

    Марише
    Марише.
    http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/
    http://learnenglish.britishcouncil.org/en/
    http://www.esolcourses.com/
    http://www.englishpage.com
    http://www.learn-english-online.org
    Я занимаюсь вот здесь:
    http://www.Englishtown.com . Мне очень нравится. Первый месяц учебы стоит 1 евро. Потом что-то около 50 евро. Но я каждый месяц регистрирую новый аккаунт на другого члена семьи и плачу другой картой 1 евро.
    Объем информации там огромный и работает сайт идеально, не висит и не тормозит, очень разные виды активности, много упражнений и на произношение и на понимание на слух, можно записать свою речь и послушать. На первом уроке- предварительный тест для определения уровня.
    Литераси это для взрослых, которые не окончили школу.
    http://www.direct.gov.uk/en/educationandlearning/adultlearning/financialhelpforadultlearners/dg_10033130

    Отправлено 23 Июня 2012 в 14:47 #
  18. Мариша
    Инфо обо мне

    Участник

    Ольга,
    спасибо огромное за ссылки!Посмотрю и что-нибудь выберу....
    А что вас не устроило в обучении на вышеуказанных бесплатных сайтах?
    Сейчас я подумала, что возможно я неправильно строю мои личные занятия, поэтому медленно движусь или топчусь наместе...

    Девушки,
    сколько в среднем вы занимаетесь английским в день и как строите свои занятия?

    Отправлено 23 Июня 2012 в 16:55 #
  19. OlgaT
    Гость

    Марише,
    на бесплатных сайтах все фрагментарно и бессистемно. А в обучении нужна система. Чем мне нравится этот платный сайт - там урок новая тема + новый словарь+ новая грамматика. Вообще, когда обучение разбито по урокам, это помогает отслеживать прогресс + у них есть интересные блоки тематического языка для разных профессий. Говорят, что новое иностранное слово нужно встретить не менее 7 раз, чтобы запомнить. У меня на каждый их урок уходит 4-5 часов в день.
    Я не люблю заниматься с печатными учебниками - скучно и толку мало. На курсах у нас были учебники Face2Face Cambridge. Так к ним есть еще рабочие тетради, а главное, книги для учителя, в три раза толще, чем для студентов. Там куча всяких упражнений и активностей, которые мы выполняли в парах и минигруппах. Кстати в Амазоне можно эти учебники почитать непокупая - там есть клавиша просмотра страниц книги. Учиться по таким учебникам самостоятельно совершенно немыслимо - освоишь не больше 10% информации. Есть статистика, что мы запоминаем 10% от прочитанного, 20% от услышанного, 30% от увиденного и 70-90% от того, что мы воспроизвели в деятельности и что вызвало эмоции. На этом построен принцип тренингов, а не классического обучения, где все построено на зубрежке (то что мы все видели в школе и в ВУЗе).
    Школа,в которой я училась в Бирмингеме месяц так и действовала. Но другое дело, что объем знаний и качество преподавания (из 5 моих преподавателей за месяц только один был англичанин!!!) меня там не устраивал. Но в идеале, именно так язык учить и надо. В активности. Дома в одиночестве это невозможно. Поэтому я за обучение в языковых школах. Только в хороших.

    Отправлено 23 Июня 2012 в 17:24 #
  20. Мариша
    Инфо обо мне

    Участник

    Хорошо, если школа под боком, а если ездить приходится, то уйма времени и денег уходит только на поездки... А сайт открыл в любую минуту и занимайся. Главное найти хороший сайт. И я поняла, что читать надо больше. Понял, не понял слово - надо читать дальше. Потом непонятные слова примелькаются и их запомнить легче будет...
    У вас, Ольга, серьёзная подготовка! Вы в эти 4-5 часов включаете и общение с мужем и телевизор или только занятия?

    Отправлено 24 Июня 2012 в 0:15 #
  21. OlgaT
    Гость

    Марише.
    4-5 часов только занятия. муж у меня совсем не разговорчивый. а чтобы добраться до школы в Бирмингеме мне приходится вставать в 6 утра, чтобы успеть на поезд в 7.30 и стоят эти поездки, конечно, не дешево. зато читаю в поезде бесплатную газету Метро, а потом вечером пересказываю мужу интересные статьи :-).

    Отправлено 24 Июня 2012 в 0:25 #
  22. Мариша
    Инфо обо мне

    Участник

    да ещё вот что хотела сказать. вы, Ольга, про статистику по запоминанию правильно сказали, тоже читала об этом... Но любой процесс можно усовершенствовать... Мой сын закончил школу с углублённым изучением немецкого языка. Нагрузка у них с языком была капитальная. С 1 кл. сдавали после каждого полугодия 4 экзамена по немецкому. После 1 класса словарный запас у них был порядка 1,5 тыс. слов. Он в школу пошёл с 6 лет. Я боялась не выдержит такой нагрузки, а у него язык легко пошёл. Он научился запоминать слова. Он легко запоминал их, потому что быстро подбирал к ним ассоциацию. Я потом об этом методе много читала и вы наверное тоже... Но вот я сейчас о нём вспомнила и активно применяю. Следуя этому методу, ко всему увиденному быстро ассоциацию придумываю и процент запоминания резко увеличивается. Конечно слова "skinny" и "stocky" я бы быстро не запомнила, а так я знаю, что skin - это кожа, вот сразу в голове образуется картинка какой-нибудь диетчицы и слова кожа, да кости - вот и запомнилось слово тощий... а коренастый stocky - это 100 кг... Но потом повторить конечно надо. Язык поддерживать надо, перестаёшь использовать слова - они быстро вылетают из головы. Хотя иногда самым неожиданном образом и всплывают. Я тут на днях орала мужу, что прежде, чем заливать бетон, надо убрать бревно. Потом пыталась вспомнить где я могла слышать слово лог и конкрит... удивительно, что в экстремальной ситуации они вспомнились...

    Отправлено 24 Июня 2012 в 1:03 #
  23. Mia
    Инфо обо мне

    Участник

    Прочитала как-то мнение (у кого не помню) что если у вас появятся дети в другой стране, то вам они помогут адаптироваться и понять суть жизни в другой культуре сначала, ну и для начинающих - выучить язык Я по долгу "службы" слушаю (смотрю конечно не всегда))) детские программы по ТВ, там очень четко и не быстро произносят фразы. Конечно в основном не сложные, но для тех кто теряется от новостей и прочего (я иногда сама не понимаю о чем новость ))), то это как вариант

    Кажется в другой теме Ольга писала что на адаптацию 8 лет уходит (честно не знаю где писать про это на этом форуме, потому пишу тут), не совсем согласна. Возможно это применимо для тех, кто приехал один, не имея сразу достойной работы. Для жен, в нашем случае британцев, мне кажется должно хватить 2-4 лет. Во-первых есть постоянное общение с носителем языка, общение с его друзьями, родными. Вы не одиноки тут, есть постоянная поддержка и даже если не везет с работой или приходится идти на нижеоплачиваемую - это не трагедия и не постоянно. У меня подруга живет тут 9 лет, замужем за англичанином. Хоть и был у нее по началу идеальный внглийский, но пришлось работать первые полгода в ресторане. А потом получила новую специальность (НR), начала работать и сейчас сделала хорошую карьеру, у нее много знакомых и друзей англичан и чувствует она себя хорошо здесь. Я бы не сказала, что она только вот закончила адаптацию думаю через 2-3 года она уже чувствовала себя хорошо. Когда есть семья и работа по душе, адаптация идет быстрее. Другая подруга в Германии 6 лет уже (3 года уже дочке) и тоже все хорошо. Так что унывать не стоит, а надо каждый день продвигаться вперед.

    Отправлено 26 Июня 2012 в 14:53 #
  24. OlgaT
    Гость

    Mia, вы меня не правильно поняли.
    не 8 лет, а возраст в годах, деленный на 8. то есть, если человеку 24 - то 3 года, если 50 - то 6 лет. В среднем, конечно. Я говорила о психологической адаптации, это не только язык. Моему 12 летнему сыну , я надеюсь, 1.5 года понадобится. Сегодня мне весь день звонил Head of Year 7 из школы. Сын подрался - завтра у него исключение на один день. А потом еще один день Pace (это типа одиночной камеры за стеклом). Они считают, что для детей это наказание :-). У подростков с адаптацией еще сложней, чем у взрослых...

    Отправлено 26 Июня 2012 в 18:28 #
  25. ТатьянаП
    Инфо обо мне

    Участник

    Интересная тема о детях))) Вообще, дети конечно помогают быстрее адаптироваться в стране. И не важно где они родились, здесь или в России (в нашем случе). Мой сын (10 лет) учил 3 года английский в гимназии. Но это было конечно же не то... Здесь английский совсем другой И тем не менее, после 6 месяцев проживания здесь, он стал отлично говорить, писать и читать. Кратно обогнал меня в произношении и составлении длинных фраз. Сейчас он постоянно поправляет меня, если я допускаю ошибки, я учусь у него новым словам. Конечно же с ребенком изучать английский легче.
    Мариш, я как-то говорила тебе, что детские передачи помогают понять англ. слова. Т.к. там так доступно все говорят и иногда много много раз повторяют одно и тоже))). Они действительно помогают. И я также обнаружила для себя, что лучше смотреть фильмы или мультфильмы, которые я знаю (которые я смотрела когда-то в России и могу помнить их текст), англ. усваивается легче. Для поправления акцента и для рассширения словарного запаса нужно смотреть новости (желательно с субтитрами), а также аналитические программы.
    Адаптировался он быстрее чем я. Даже в Россию на каникулы не хочет ехать Хотя с другими детьми тоже проблемы бывают. Все таки ему потостоянно "мягко" напоминают, что он из России.

    OlaT, а за что они так строго с ребенком, если не секрет? Я работаю в школе, и поверьте, что сидеть в другой комнате, пусть даже за стеклом, это очень обидно детям. Даже когда их просто сажаешь на отдельный стул (в виде наказания), в стороне от других детей, они очень переживают. У многих стресс. Плюс еще ребенок находится в чужой стране и не знает всех правил.

    Посещённые страны: Страны Европы
    Отправлено 26 Июня 2012 в 22:37 #
  26. OlgaT
    Гость

    Просто подрался. начал не он, его задирал сосед сзади на уроке - тыкал в спину и говорил какие-то гадости, но он развернулся и двинул ему , короче, уронил его головой об парту. Тот вскочил и уже началась драка. Досталось еще учителю и ассистенту. И начали они проводить расследование - кто виноват. Признали, что виноват другой, но так как мой сын не удержался и ответил - его тоже наказывают. Этот Pace - изолятор - для средней школы нормальная практика, нам его сразу показывали, когда проводили экскурсию по школе. Я потом спросила у знакомых местных учителей средних школ, они сказали, что у них это тоже практикуется. Принцип - наказать за проступок. Только в чем наказание ? Не идти в школу - да мой сын только рад. Он сегодня уже сидел за стеклом. Говорит, что нормально, только скучно. Он у меня совсем не примерный мальчик. Я и в России периодически у директора бывала. Но здесь я считаю, он правильно поступил - нельзя быть мальчиком для битья, особенно в новом коллективе. Мне теперь еще к психологу школьному с ним идти, а другого мальчика перевели в другую группу

    Отправлено 27 Июня 2012 в 0:23 #
  27. Мариша
    Инфо обо мне

    Участник

    возвращаясь к английскому...
    насчёт детских передач думаю вы правы, но я что-то не могу найти ни одной детской передачи по телеку...
    что дети ускоряют адаптпцию тоже согласна. Одна моя знакомая девушка из Ирина живёт здесь 8 лет, но, говорит, первые слова по-английски стала понимать недавно, когда дети в школу пошли. Они ей переводят на родной, а также от них она слышит и запоминает прямо фразы...
    Вчера занималась аудированием на сайте. Средней сложности и сложные тексты пока не для меня. Начала с лёгких текстов. Слушаю, потом отвечаю на вопросы. Но в некоторых текстах информацию я и после 3 прослушиваний услышать не могу. Дала мужу послушать эти тексты. Таже история... Теперь думаю, что иногда дело не в английском, многие вещи пролетают потому что внимательность и концентрация низкая, их надо тоже тренировать.

    OlgaT,
    меня очень впечатлило ваше усердие и 4-5 часов ежедневных занятий... Можно вас спросить какова их структура? сколько времени из них вы уделяете новым словам, сколько аудированию, грамматике и т.д.? какой уровень языка был у вас когда вы приехали сюда и как он продвинулся (чисто практически, т.е что могли раньше и что сейчас?)

    Отправлено 27 Июня 2012 в 1:16 #
  28. OlgaT
    Гость

    Наткнулась на информацию трехлетней давности: канадские ученые подсчитали количество слов в современном английском языке и насчитали больше 986 тысяч слов! Учитывая гибкость английского языка в словообразовании, сейчас это число должно быть больше миллиона!
    Но не все так плохо для нас. Ученые обнаружили, что 100 наиболее часто встречающихся слов составляют 20% устной и письменной речи. 1500-2000 слов - это уже 85%. У выпускника средней школы словарный запас составляет от 1500 до 4000 слов. У человека с высшим образованием - до 8000 слов. То есть, если учить 22 слова в день, можно выучить язык с нуля за год. Остался вопрос, как их запоминать и что делать с произношением? Я слышу все свои ошибки очень хорошо. Но правильно говорить - что называется, язык не поворачивается. Метод Шестова никто не пробовал? Отзывы о нем полярно противоположные.
    Мариш, я Вам отправила приглашение в скайп, не хочется все обсуждать на форуме.
    Из контекстной рекламы на сайте форума мне понравился бесплатный обучающий сайт http://lingualeo.ru -забавно, по крайней мере.

    Отправлено 28 Июня 2012 в 15:27 #
  29. Mia
    Инфо обо мне

    Участник

    Мариша, ищите Cbeebies BBC на ТВ.

    Отправлено 28 Июня 2012 в 22:15 #
  30. Мариша
    Инфо обо мне

    Участник

    OlgaT,
    отлично! Я с удовольствием! Сама хотела предложить. Но я чё-то не могу зайти в скайп. Открываю и он у меня виснет, так, что надо ноут перезагружать... У меня что-то со скайпом часто проблемы стали возникать после обновлений. Завтра муж обещал посмотреть после работы может что-то поправит и после этого пообщаемся.
    Пару слов насчёт статистики о количестве слов в повседневной речи... Да читала я тоже эти данные, но они меня как-то не убедили... Я точно знаю более 3000 слов, но мне их хватает только на детские книжки (да и то некоторые слова иногда там не могу перевести) и на общение с людьми с горем пополам... Врут учёные! 100 даже часто встречающихся слов в повседневной речи - это не 20%, а 1500-2000 - не 85%... Это хорошо, если 2% и 50% соответственно. Чтоб сказать самой что надо может и хватит этого количества слов, а чтоб понимать, что отвечают или прочитать простенькую статейку в газете - ещё как минимум пару тысяч надо выучить...
    А с произношением-то что опять за проблема? Здесь на каждой улице своё произношение. Чуть дальше от своего города отъехал и можно опять настраивать произношение на местный лад. Я забила на своё произношение. На филфак не собираюсь, в политику тоже... Моя задача - их произношение понимать, слов побольше выучить, ну и граматику не только знать, но и применять... Хотя у меня иногда ощущение, что по правилам только я пытаюсь говорить... Мой муж, например, редко начинает вопрос с вспомогательных слов, он прямо суть с первого слова шарашит... А мне говорит, что я говорю слишком литературно... Жаль, что моя мама не может услышать, что это слово именно про меня говорят, пусть даже речь идёт только об английском и это мнение единственного человека...

    Mia,
    спасибо! эта передача круглосуточная или по определённым дням и часам выходит?

    Отправлено 29 Июня 2012 в 3:47 #
Задать вопрос Visaforum
Вопрос/ответ к посетителям; личный опыт

Данная вкладка “вопрос/ответ к посетителям; личный опыт” предназначена для общения с посетителями сайта и для публикации личного опыта по тому или иному вопросу (обмен опытом). Обратите внимание, что в случае опубликования вашего вопроса через вкладку “Задать вопрос Visaforum” вы получите ответ нашего визового специалиста и возможность комментирования вашего вопроса посетителями сайта.

Поля, помеченные таким цветом, обязательны к заполнению.

Разрешённые коды: BBcode a blockquote code em strong ul ol li font strike center u hr img.

Для того, чтобы добавить картинку, воспользуйтесь сервисами для хостинга картинок ( photobucket, flickr, Яндекс.Фотки, Рамблер Фото и т.п.).

Для того, чтобы добавить файл в формате doc, pdf и т.п., воспользуйтесь сервисами для хранения файлов (например, Народ.ру, Файлы на Мейл.ру, Rapidshare, ifolder.ru, filehoster и т.п.).

Хотим с большим удовольствием пригласить вас к обсуждению визовых вопросов на сайте, важен не только ваш вопрос, но и ваше мнение, ваша обратная связь с нами, ваш личный опыт, которым лично вы можете поделиться с очень многими и найти интересных вам собеседников. Ниже приведены возможные варианты взаимодействия с нашим сайтом как в режиме форума, так и личной консультации.

ВОПРОС ДЛЯ VISAFORUM. ПРАВИЛА ПУБЛИКАЦИИ СООБЩЕНИЙ.

  • Вопрос для visaforum задается согласно по действующим правилам форума — http://www.visaforum.org/rules/ и правилам публикации вопросов — http://www.visaforum.org/topic/1293?replies=1#post-5798 . Обращаем внимание, что ответы на вопросы даются в общем формате сути вопроса на основании вами же сформулированного вопроса.

ВИЗАФОРУМ БУДЕТ ОТВЕЧАТЬ НА ВАШИ ВОПРОСЫ ПО МЕРЕ ИХ ПОЯВЛЕНИЯ И ВОЗМОЖНОСТИ. ЕСЛИ ЖЕ ВАМ НЕОБХОДИМА ЛИЧНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ VISAFORUM, ПОЖАЛУЙСТА, ПИШИТЕ НА ПОЧТУ : info@visaforum.org  skype: visaforum1

Индивидуальная визовая консультация включает:

✔Расширенное рассмотрение вашего кейса и рекомендации
✔Помощь с подготовкой документов
✔Решение других задач при необходимости

ПОЖАЛУЙСТА, ЗАДАЙТЕ ВОПРОСЫ ОБЩЕГО ХАРАКТЕРА В ТЕМАХ ФОРУМА!

ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ К НАМ VKONTAKTE И НА FACEBOOK !!!

СПЕЦИАЛЬНО ДЛЯ ЛЮБИМЫХ СПАМЕРОВ И НАШЕЙ ОТДЕЛЬНОЙ РУБРИКИ, СДЕЛАННОЙ ТОЛЬКО ДЛЯ ВАС, прежде чем спамить на форуме, пожалуйста, ознакомьтесь с этой веткой: http://www.visaforum.org/topic/1353/page/3 . При этом просим обратить внимание, что Вы можете согласовать размещение информации о вашем проекте или услуге с Администрацией. Мы добрые, пишите Ж)

Закрыть

Перед отправкой сообщения будьте добры, ознакомьтесь с правилами форума. Чтобы Ваше сообщение опубликовалось, прочитайте правила и поставьте галочку "Я согласен с правилами форума" и после этого Ваше сообщение опубликуется.

О проекте

Целью создания сайта служит консолидация информационных ресурсов по выезду за рубеж для российских и иностранных граждан, возможность обмена опытом между путешественниками и специалистами, а также помощь в освоении работы с информационными первоисточниками по организации поездок, вопросам миграции, обучению за рубежом, оформлению виз, заграничных паспортов и многое другое. Мы будем очень вам признательны, если вы поделитесь на этом форуме своим личным опытом по организации путешествий, переезду в другие страны, обучению и работе за рубежом, получению виз и любым другим полезным опытом. Мы хотим, чтобы любой посетитель смог найти здесь интересующую его информацию и очень ценим ваш личный вклад.


Visaforum.org носит справочный характер и мы рекомендуем уточнять информацию у сотрудников посольств и официально уполномоченных учреждений при организации своей поездки и перед оформлением виз, паспортов, приглашений или непосредственно перед поездкой в безвизовые страны.


Мы открыты для новых идей и ваших предложений по сотрудничеству. По всем интересующим вопросам пишите info@visaforum.org.

Все права защищены и охраняются законом. http://visaforum.org является объектом авторского права. Материалы http://visaforum.org разрешены для использования только c письменного разрешения Администрации сайта http://visaforum.org/, а также с указанием активной ссылки на http://visaforum.org.

Общие правила


•    Прежде чем писать сообщения и создавать темы, просьба ознакомиться до конца с данными правилами и прочитать FAQ по визам, Визовый справочник и приведенные ссылки по оформлению виз, a также темы других пользователей, возможно, ответ на ваш вопрос найдется.
•    Писать на форуме могут и незарегистрированные пользователи. После того, как вы напишите и отправите ваше сообщение, перед вами появятся данные Правила форума, которые вам необходимо принять, поставив галочку в окошке "Я согласен с Правилами", после текста Правил, после этого ваше сообщение опубликуется. Однако рекомендуем вам для удобства обращения с ресурсом зарегистрироваться как Участник, либо Специалист. Для Специалистов:  Разрешается размещать аватары своих компаний, в профиле есть возможность для размещения ссылки на свою компанию и другие поля для собственной идентификации.
•    Форум структурирован по темам, где вы можете оставлять свои вопросы и создавать темы в соответствующих разделах, например: Оформление выездных виз и визовые формальности по странам мира — Визы в страны Европы — Виза в Германию — Ваша тема. Все новые темы и сообщения появляются в вкладке «Последние обсуждения», так что их будет легко увидеть.
•    Если на форуме уже существует аналогичная тема, соответствующая вашему вопросу, то рекомендуется свой вопрос задавать именно в этой теме.
•    Подробнее о том, как надо и как не надо задавать вопросы на форуме рассказано тут: http://www.visaforum.org/topic/1293?replies=1#post-5798
•    Если вы обнаружили смысловую ошибку в Визовом справочнике, либо ошибку технического характера, просьба воспользоваться вкладкой «Сообщить об ошибке», ваше сообщение будет рассмотрено и в случае подтверждения неточностей ошибка будет устранена.
•    Если вы желаете получить ответ на ваш вопрос по электронной почте, пожалуйста, ознакомьтесь с условиями в любой из тем форума во вкладке "Задать вопрос visaforum".
•    Уважаемые пользователи сайта! Если наш сайт вам понравился, если вы обладаете опытом, которым вы готовы поделиться с окружающими, мы будет очень признательны вам, если вы напишите о результатах и поделитесь уже своим опытом с другими пользователями сайта - это очень поможет дальнейшему развитию форума и его посетителям, то есть вам.

Что запрещено и может быть удалено Администрацией:


•    Темы и сообщения, созданные в неподходящем разделе, либо НЕ относящиеся к теме раздела будут удаляться, либо переноситься в соответствующий раздел по усмотрению Администрации.
•    Если вы хотите, чтобы вам ответили, то задавайте ваш вопрос развернуто. Односложные вопросы, состоящие из одного предложения, например, "Как мне оформить визу в Америку?" могут быть удалены
•    Запрещаются любые сообщения рекламного характера (коммерческой рекламы) без согласования с Администрацией. Запрещено использовать форум в качестве площадки для продвижения своих собственных услуг, а также попыток предложения/навязывания посетителям форума своих услуг.
•    Если пользователь сайта желает обратиться напрямую за услугами Специалиста, либо в его организацию, то рекомендуется решать данный вопрос в частном порядке посредством любых других средств связи (электронная почта, IСQ, телефон и т.д.).
•    На форуме, где идет обсуждение того или иного вопроса, участникам запрещено размещать личные данные: свои телефоны, эмейлы и т.д. Это правило также распространяется и на Специалистов форума. С форума такие сообщения будут удалены, а участники, нарушавшие данный пункт, будут наказаны по усмотрению Администрации. Исключением может быть раздел Биржа труда, объявления, предложения по сотрудничеству.  .Чтобы с вами были легко связаться для приватного общения советуем рекомендуем пройти процедуру регистрации на форуме и заполнять свой профиль полностью.
•    Форум - это место, где люди взаимно общаются и помогают друг другу.  Поэтому сообщения «напишите мне ответ на электронную почту» здесь крайне не приветствуются. Подобные сообщения могут быть удалены с сайта, а авторы наказаны за непонимание. Но если вам необходима именно личная консультация, мы готовы вам предложить такой вариант взаимодействия по электронной почте на возмездных условиях.
•    Запрещены ссылки на коммерческие ресурсы туристических компаний и другие интернет-форумы в рамках сообщений на форуме. Они будут удаляться Администрацией. Запрещено размещать ссылки на другие ресурсы, в т.ч. не по теме обсуждения, размещенные несколько раз и т.п., если пользователь имеет в этом какую-либо коммерческую выгоду. Исключение может составлять профиль Специалиста форума, где разрешается ссылка на собственный сайт или сайт компании, размещенный в профиле Специалиста. Однако при публикации какой-либо новости, либо информации, относящейся к теме сообщения, обязательна ссылка на источник или указание автора текста.
•    Запрещены любые сообщения, разжигающие рознь на национальной, политической, межрелигиозной почве, c оскорбительными высказываниями в адрес других участников Форума и обсуждение действий Администрации.
•    http://visaforum.org за легальность в оформлении паспортно-визовых документов и мы стремимся к тому, чтобы объяснить как оформлять визы и другие документы легальным путем. На данном ресурсе запрещены рекомендации, связанные тем или иным образом с подделкой документов, нелегальной миграцией и прочего.
•    Пользователям http://visaforum.org запрещено писать более чем под одним зарегистрированным  именем (ником). Тоже самое касается и пользователей, пишущих анонимно как Гость сайта.
•    Запрещено выбирать в качестве имени пользователя (под которым вас все будут видеть на сайте) доменные имена - имена сайтов.
•    При написании сообщений запрещено использовать любые другие шрифты, кроме принятого по умолчанию. Запрещено писать сообщения с включенным капслоком (только заглавными буквами), жирным выделением и т.д.
•    Основной язык этого форума - русский. Разрешено оставлять сообщения только на русском языке, не допускается написание сообщений латиницей, либо на ином другом языке, кроме русского. Исключение могут составлять только цитаты с указанием источника.  В случае отсутствия русской раскладки на вашей клавиатуре для написания сообщений на нашем Форуме просьба пользоваться виртуальной клавиатурой.
•    Нежелательно оставление малоинформативных и несодержательных  сообщений, в том числе сообщений благодарности.  Если вы хотите сказать только "спасибо за ответ", то в этом нет необходимости, поскольку множество таких сообщений затрудняет прочтение тем форума.

Администрация оставляет за собой право:


•    Вносить изменения в заголовки тем, объединять или удалять сообщения (фрагменты сообщений, темы) без предупреждения, уведомления и объяснения причин.
•    Вносить изменения в настоящие Правила без предупреждения и уведомления и объяснения причин.
•    Просим иметь в виду, что доступ в конференцию пользователей, нарушающих настоящие Правила, может быть приостановлен на любой срок, определяемый по усмотрению Администрации, включая полное прекращение доступа. Также Администрация оставляет за собой право на любые другие меры в рамках данного форума, по отношению к лицам, нарушающих данные Правила.

Я, пользователь visaforum.org:


•    я осознаю, что визовые правила разных стран подвержены изменениям, многие случаи индивидуальны и основаны на субъективных оценках участников того или иного случая и полученная информация на этом ресурсе не гарантирует того, что в моем случае все пройдет точно также.
•    я понимаю, что данный форум, несмотря на его посещение специалистами в области визово-миграционной сферы, а также людьми, имеющих богатый опыт в оформлении виз, не является очной или официальной консультацией, а служит только для обмена опытом в визовых и других вопросах, а значит и его содержимое не может расцениваться как консультации. Советы, оставленные на этом форуме, не имеют юридической силы и выражают лишь частное мнение отвечающего по тому или иному вопросу и его личный опыт.
•    я осознаю, что полноценная паспортно-визовая консультация в интернете невозможна, поэтому и не буду таковой ожидать. Вся ответственность за возможное причинение ущерба в результате предоставления мне некорректной информации (не соответствующая вашему случаю по той или иной причине) на данном ресурсе лежит только на мне.
•    я понимаю, что информация, предоставленная на данном ресурсе, носит исключительно справочный характер, а данный сайт является лишь информационно - тематическим ресурсом для широкого числа пользователей.
•    я осознаю, что Администрация не несет ответственности за действия Пользователей сайта и не может предупредить, например, нарушения авторских прав, иные нарушения законодательства. Однако в случае обнаружения такого нарушения, а также претензий правообладателей Администрация вправе принять меры по удалению данной информации с сайта, а также санкции к учетной записи нарушителя.
•    я понимаю, что http://visaforum.org в лице его Администрации не несет ответственности за действия третьих лиц, а также возможную некорректную информацию и советы, оставленные на этом форуме.
•    я понимаю, что оформление визы или другого документа, прохождение пограничного контроля в той или иной стране, наличие соответствующе оформленных документов согласно официальным требованиям - это сфера исключительно моей личной ответственности и никого другого.
•    я осознаю, что данный сайт является открытым информационным ресурсом для широкого круга пользователей.  И любая из ситуаций, описанная пользователем, вопрос, рассматривается прежде всего с точки зрения общей практики, а не чьего-то индивидуального случая, который, как правило, невозможно предусмотреть по одному или нескольким сообщениям.
•    я понимаю, что та персональная информация, которую я сам пишу о себе на форуме, публично доступна посетителям и участникам http:/visaforum.org, среди которых также могут оказаться и консульские сотрудники.

 

Ответственность сторон в рамках личных консультаций:  Мы делаем нашу работу максимально качественно, однако мы не несем ответственности за действия третьих лиц и сторон - а именно посольств, учебных заведений и прочих инстанций, в том числе визовых и иных отказов, а также за интерпретацию вами полученной информации в рамках консультации или на данном сайте. Согласие на личную консультацию означает, что вы принимаете эти условия, а также Правила форума в действующей редакции.

В случае, если мы не можем оказать вам услугу по тем или иным причинам, мы оставляем за собой право отказа в одностороннем порядке.

 

Тексты, представленные на данном веб-сайте, не могут рассматриваться в качестве официального источника информации. Прочтение и дальнейшее использование данной информации посетителями сайта visaforum.org не влечет за собой никаких обязательств со стороны Администрации сайта.


Участие в данной конференции добровольно, соответственно, посещая http://visaforum.org , вы принимаете настоящие Правила.
Вы можете связаться с нами по адресу: info@visaforum.org.

Всем приятного общения,
С уважением, Администрация visaforum.org

RSS-фид этого форума



Зарегистрироваться или войти в систему

Rambler's Top100