Здравствуйте. Собираюсь ехать в Германию на учебу. Общение с консульством в Новосибирске ничем, кроме еще более запутывающих ссылок, не увенчалось. Сколько времени в среднем оформляется национальная виза на основании приглашения из нем.университета? Этот вопрос связан с тем, что приглашение нем.вуз высылает например с конца апреля до середины мая, а экзамены там уже в начале июня (так должно было быть в этом году у меня, но я не поехала). Не могу понять, как за это время (получается, всего за 2 недели) я успею и записаться в консульство, и подать документы, и получить визу для въезда. В вузе тоже ничего стоящего не сказали. ответьте, пожалуйста, если были уже такие случаи.
Сколько времени в среднем оформляется национальная виза на основании приглашения из нем.университета?
это указано во всех памятках на оформление национальных виз - от нескольких недель до нескольких месяцев, решение принимает Ведомство по делам иностранцев в Германии, а не непосредственно какое-то посольство/консульство.
В вузе тоже ничего стоящего не сказали. ответьте, пожалуйста, если были уже такие случаи. [:?]
я не знаю, что вам ответить, кроме как досконально выяснить требования в консульстве с учетом своей ситуации и решать технические проблемы с университетом с учетом существующих фактов
Добрый день!
Я подала документы на национальную визу для прохождения языковых курсов в Берлине на 10 месяцев, при подаче документов мне сказали, что в случае положительного ответа из ведомства мне аннулируют шенгенскую визу (осталось с лета, тур виза через Испанию сроком на полгода) и поставят национальную визу в Германию. (Тут все понятно и логично.)
Я планирую туристическую поездку в Лондон на 4 дня (предположительно это поездка будет уже во время обучения и соответственно в период действия национальной визы Германии).
Сразу несколько вопросов возникает, не аннулирует ли посольство Германии визу, выданную английским посольством? (и наоборот, если я сначала получу нац визу, а потом подам документы в английское посольство?)
И могу ли я выезжать в Лондон из Берлина (то есть, позволяет ли мне национальная виза мульти въезды/выезды во время обучения?)
Заранее спасибо!
Визовая британская система и европейская система к друг другу отношения не имеют, у них нет на это оснований аннулировать вам британскую визу или наоборот.
Там надо смотреть, что за визу вам посольство Германии выдаст, думаю, после получения уже в Германии ВНЖ точно сможете выезжать в третьи страны, не входящее в шенгенское пространство.
Мы планируем подавать на воссоединение семьи с моим мужем, который проживает в Германии. В пакет необходимых документов входит письмо - заявление о намерении мужа воссоединиться с нами ( я и моя дочь). 1)Подскажите, может кто-нибуть писал такое письмо? Может есть шаблоны?
2) Я сдала в Германии на получения А1 Сертификат. Этот Сертификат TELC. Вопрос-никто не сталкивался с проблемой предоставления этого сертификата в Посольстве в Киеве? Его принимают? Или только от Гетте Института?
3) само собеседование проходит на немецком?
Спасибо за помощь
Здравствуйте! Получил от немецкой фирмы приглашение пройти стажировку непосредственно в Германии. Стажировка рассчитана на 6 месяцев. В приглашении указано, что после прохождения стажировки возможно предоставление постоянного места работы. Кучу всего перечитал в рунете по поводу оформления виз. В итоге полнейшая каша. Прошу вашей помощи, чтобы понять какие документы нужно точно. Вот по поводу чего нет никаких вопросов:
1)загранпаспорт
2)общегражданский паспорт и две копии страниц с личными данными
3)две заполненных на немецком языке и собственноручно подписанных анкеты-заявления о выдаче разрешения на пребывание с вклеенными фотографиями и еще 1 фотография для визы
4)два собственноручно подписанных заявления в соответствии с § 55 Закона о пребывании на территории Федеративной Республики Германия
5) полис медицинского страхования на период поездки и 2 его копии (я так понял что его можно донести потом, поскольку не известны сроки визы)
6) приглашение на работу(стажировку) и 1 его копия
7)подтверждение финансирования-его берёт на себя работодатель.
Поскольку я являюсь выпускником вуза, то не совсем понятно, что делать с биографией со сведениями о трудовой карьере с характеристиками?
Необходимо ли переводить диплом на немецкий и заверять перевод (либо не нужно его заверять)?
Еще один пункт, который не понятен-подтверждение знания языка. Стажировка предполагает на месте работы общение на английском языке. Что делать с сертификатами?
Где-то встречал информацию о том, что нужна справка о владелии имуществом в России, якобы я не заинтересован в переселении в Германию. Нужно ли её делать в случае получения национальной визы?
Здравствуйте !Хочу поехать в Мюнстер на языковые курсы (продолжительность 6 месяцев)Надо оформлять национальную визу.По телефону в посольстве не отвечают на возникающие вопросы касаемо такой визы .Очень надеюсь на вашу помощь.
Что представляет из себя документ подтверждающий цель прохождения курса:1)профессиональные цели (справка работодателя о предоставлении отпуска, а также о гарантировании сохранения рабочего места)2)учебные цели (документ, подтверждающий допуск к обучению в высшем учебном заведении)?Обязательно ли нужно подтверждение допуска от учебного заведения в котором я учусь ? Что если я самостоятельно решила записаться на языковые курсы в Германии и при этом мне официально пришло приглашение от языковой школы в Германии?Я не работаю ,но учись и в данный момент нахожусь в академическом отпуске .Место в учебной заведении сохраняется за мной .
И как выглядит документ, подтверждающий мою готовность к возвращению в Российскую Федерацию.Что это значит и где можно оформить такой вид документа ?
Наталья, а зачем вам нац. виза для прохождения курсов?
Я проходил языковый курс в декабре прошлого года в Мюнхене в Гете Институте. Оформлял обычный шенген. Только цель поездки была указана как Другое/Sprachkurs. Ну и пакет документов немного расширен (надо приглашение от школы, которое мни прислали по обычной почте после оплаты. На сайте Консультва и Визового центра вроде есть вся информация для поездки с целью посещения языковых курсов).
И больше никаких отличий от тур визы по поводу документов. Цель обучения на курсах никак не объяснял. Гарантия возвращения у меня выступали супруга и ребенок, которые здесь оставались.
Прочтите списки документов внимательно, там все ответы на ваши вопросы. Нужны документы, подтверждающие цели вашего визита на такой срок в стране пребывания и в том числе основания для данной поездки. + связи со страной пребывания.
Я не работаю ,но учись и в данный момент нахожусь в академическом отпуске .Место в учебной заведении сохраняется за мной .
В настощий момент я работаю в российской компании, которая является стопроцентной дочкой немецкой компании. В ближайшее время мне с семьей (супруга и две несовершеннолетних дочери 1 и 4 года) необходимо на 18 месяцев переехать в Германию для прохождения стажировки в материнской компании в качестве ее сотрудника. Основанием для работы будет являться трудовой договор с немецкой компанией.
В связи с этим, прошу Вас прокомментировать следующие вопросы:
1. Могут ли моя супруга и дети подавать прошение на визу категории D одновременно со мной и получить ее?
2. Моя зарплата в Германии будет существенно выше суммы, необходимой для получения немецкой Blaue Karte, а оба высших образования получены в ВУЗах, входящих в перечень заведений ZAB, признаваемых Германией. Могу ли я в этом случае претендовать на получение Blaue karte в автоматическом порядке? Если нет, то какие дополнительные действия необходимы с моей стороны для ее получения?
3. Возможно ли при наличии национальной визы D въехать в Германию на машине с российской регистрацией, ездить на ней в Германии в течение 18 месяцев, а затем выехать обратно в Россию? Если да, то какие условия должны быть для этого соблюдены: необходимо оформлять таможенный вывоз, а затем проводить таможенную очистку? (Понимаю, что вопрос не по теме форума, но просто не знаю, к кому еще обратиться за квалифицированным ответом на этот счет. Возможно, Вы подскажете, если сами затруднитесь прокомментировать).
Близкие родственники могут быть приглашены как сопровождающие члены семьи при соблюдении ряда условий. Обратитесь к своему работодателю. Как минимум, должны позволять доходы основного лица, чтобы поехали родственники, обеспечены жильем. Иногда основания, объясняющие необходимость постоянного совместного пребывания в Германии членов семьи.
По поводу транспортных средств советую изучать информацию на специализированных и официальных сайтах России и Германии, а также проконсультироваться у специалистов. Также, полагаю, все же если вас приглашают, то вам должны оказать содействие.
Подскажите, пожалуйста, нужно ли аннулировать уже проставленную в паспорт национальную визу для прохождения стажировки, если я решила ее отменить? У работодателя никаких претензий нет.
Иными словами - представляет ли виза собой возможность, которую можно использовать или не использовать; или АБХ по предполагаемому месту прохождения стажировки будет меня обязательно ждать?
Подаю визу на обучение в Германии в посольство Москвы. Имею допуск на учёбу с предварительной сдачей экзамена DSH в Германии, университет Йена. Будьте добры, подскажите, пожалуйста, точную информацию будут ли в посольстве города Москвы при подаче документов на учебную визу с меня требовать заверенные апостилем копии дипломов и аттестата при наличии допуска? Или всё же достаточно сделать копии и перевод, заверенные обычным нотариусом?
Заранее благодарю Вас за достоверную и точную информацию по данному вопросу.
С уважением,Екатерина
г.Саратов
Здравствуйте!я сейчас оформляю национальную визу доя воссоединения со своим супругом.собрала список необходимых документов ,у меня остался один вопрос,нужен ли мне документ подтверждающий знание немецкого языка А1,звоню в посольство там меня переключают в отдел национальных виз,но к сожалению я так и не могу до звониться .Подскажите пожалуйста кто знает.заранее благодарю
Elvira, информация доступна на сайтах немецкого представительства в России, для воссоединения необходимо подтвердить базовый уровень владения немецким языком.
подтверждение базовых знаний немецкого языка сертификатом «Start Deutsch 1» Немецкого культурного
центра им. Гёте.
Такое подтверждение не требуется, если
•
Ваше проживание в Германии носит временный характер или,
•
Вы имеете высшее образование и отсутствие знаний немецкого языка не является препятствием для
трудоустройства по Вашей квалификации или
•
Ваш супруг является гражданином одного из государств ЕС (кроме Германии), Австралии, Израиля,
Японии, Канады, Республики Корея, Новой Зеландии или США или
•
Ваш супруг имеет разрешение на пребывание в Германии на основании §
19, §
19a, §
20, §
21, §
25
абз. 1 или 2 или §
26 абз. 3 Закона о пребывании или
•
Вы обладаете знаниями немецкого языка в объеме, достаточном для ведения разговора с немецким
сотрудником во время сдачи документов.
•
Сертификаты других экзаменационных организаций также признаются, если организация сертифицирована
по стандартам ALTE и имеет в принимающей стране филиал с командированными сотрудниками.
Генеральное консульство в данной момент не владеет информацией о наличии в консульском округе других
экзаменационных организаций, кроме Немецкого культурного центра им. Гёте в Санкт-Петербурге
Специалист по странам: индивидуальные туры, оформление виз и приглашений
Добрый вечер,хотелось бы узнать, при подаче документов на открытие немецкой национальной визы у меня сразу заберут загранпаспорт, на все два месяца рассмотрения моей заявки, или же как-то позже. Просто не совсем ясно,если они рассматривают заявление до 3х месяцев, то получается, что я всё это время и выехать никуда не могу?
Добрый вечер,хотелось бы узнать, при подаче документов на открытие немецкой национальной визы у меня сразу заберут загранпаспорт, на все два месяца рассмотрения моей заявки, или же как-то позже. Просто не совсем ясно,если они рассматривают заявление до 3х месяцев, то получается, что я всё это время и выехать никуда не могу?
Здравствуйте.
Подала документы на национальную немецкую визу на обучение. Ответа нет 4 месяца. В посольстве отвечают стандартно – ваше заявление еще на рассмотрении. Нашла сайт Ауслендербехерде того города, где планирую жить, написала туда. Там ответили, что согласие на мою визу уже высылалось в посольство в Москве. А посольство так и не публикует на сайте среди выданных виз мой номер. Есть идеи, как такое может быть? Разве согласие на выдачу визы посольство получает от АБ не моментально после того, как его им отправили, они же, наверное, каким-то электронным способом для этого пользуются? Или эта процедура по-другому выглядит?
При оформлении национальных виз паспорта забирают на процесс рассмотрения далеко не всегда.
Нашла сайт Ауслендербехерде того города, где планирую жить, написала туда. Там ответили, что согласие на мою визу уже высылалось в посольство в Москве. А посольство так и не публикует на сайте среди выданных виз мой номер.
если у вас уже есть письменный ответ из Германии и прошло достаточное количество времени с момента его получения, то имеет смысл обратиться в визовый отдел национальных виз посольства Германии. По сути это уже форма просто простановки визовой наклейки, если виза была одобрена.
Добрый день!
Подскажите ,пожалуйста, могу ли я оформить национальную визу, находясь на территории Германии.
На данные момент путешествую по туристической визе (италия)
Здравствуйте, скажите пожалуйста, на момент получения визы страховка уже должна быть оплачена? (я сдавала документы на национальную визу в Германию, страховку оформляла в бременской страховой компании, они мне прислали по электронной почте мою страховку, она открывается 1 октября 2014 и плата будет взиматься каждый месяц, но в посольстве мне сказали,что мне надо оплатить страховку хотя бы на 3-4 недели.)
Я планирую подать документы на национальную студенческую визу на магистерскую программу в городе Йена на английском языке. В связи с этим, у меня возникло несколько вопросов:
1) копии приглашения из университета должны быть нотариально заверены, при наличии оригинала?
2) В каком виде мне необходимо предоставить копии диплома: нотариально заверенные копии с нотариально заверенным переводом на немецкий язык; или просто копии с нотариально заверенным переводом на немецкий язык (при наличии оригинала)?
3) необходимо ли предоставить копии приложения к диплому с переводом?
4) необходимо ли предоставить копии аттестата об окончании школы с переводом, если имеется диплом о высшем образовании? И если необходимо, то нужно ли приложение к аттестату?
5) подтверждением моего уровня владения языком (в данном случае английским, так как программа на английском языке) будет являться сертификат IELTS. Необходимо сделать простые копии и предоставить их вместе с оригиналом, либо необходимо их заверить?
6) Поскольку я владею английским языком, но, к сожалению, не немецким, то возникает вопрос, на каком языке должны быть написаны мотивационное письмо и CV? И необходимо ли их переводить/заверять?
Заранее спасибо за ответы.
В посольство звоню уже неделю, но они либо не берут трубку, либо занято, на письма тоже не отвечают.
Подскажите, пожалуйста, где на сайте консульства Германии можно проверить статус рассмотрения заявления на выдачу национальной визы? Бар-код состоит из 7 цифр. Есть страничка на сайте vfsglobal - но, похоже она только для шенгенских виз.... не получается внести туда 7значный баркод.
Для оформления визы в Германию обязательна предварительная запись в визовый отдел посольства/ консульства для подачи документов. В сервисно-визовые центры Германии можно подать документы и без предварительной записи.
Обычно практикуется личная подача документов. При неличной подаче необходимо наличие доверенности.
Если поездку совершает несколько лиц, то заявления следует подавать одновременно, то записываться на собеседование также следует вместе. Сопровождение иными лицами разрешается только в исключительных случаях и по предварительному уведомлению во время записи на собеседование. На собеседование необходимо приходить вовремя. Отдельные лица и группы, пришедшие позже чем через 30 минут после согласованного времени, к собеседованию не допускаются.
Перед оформлением визы обязательно уточняйте информацию на сайте того консульства Германии, где вы будете оформлять визу. Процедура, памятки по оформлению виз и наборы докуметов, а также формы анкет могут отличаться.
Неполный комплект документов в принципе не может быть обработан и не принимается; необходимо вновь записаться на собеседование. Как правило, документы предоставляются оригинал+ одна или две копии в зависимости от типа запрашиваемой визы. Также в некоторых случаях может потребоваться перевод иноязычных документов на немецкий язык.
Каждому заявителю необходимо иметь отдельный комплект документов.
Представление поддельных документов, а также сообщение неверных данных могут привести за собой отклонение заявления и могут привести к запрету на въезд в Германию и в другие страны шенгенской зоны.
Для оформления краткосрочной шенгенской визы до 90 дней пребывания могут потребоваться следующие документы:
- Заграничный паспорт. Паспорт должен содержать личную подпись и быть действительным еще по меньшей мере три месяца по истечении визы, в нем должно быть минимум две свободных страницы. Срок выдачи должен составлять в течение последних 10 лет. Если у вас имеются еще другие загранпаспорта, то необходимо принести их на собеседование при подаче заявления о выдаче визы. Если у вас есть недействительные заграничные паспорта, то необходимо принести их на собеседование при подаче заявления о выдаче визы.
- Общегражданский паспорт и копии страниц с личными данными, c регистрацией по месту жительства и c указанием всех выданных загранпаспортов
- Одна заполненная и лично подписанная анкета-заявление о выдаче шенгенской визы с вклеенной фотографией и дополнительно одна фотография для визы. Следует предоставлять 2 актуальные цветные одинаковые фотографии с белым фоном размером 45 мм х 35 мм. Анкета заполняется на русском или немецком языках.
- Лично подписанное заявление в соответствии с § 55 Закона о пребывании на территории Германии
- Полис медицинского страхования на время поездки действительный на протяжении всего времени пребывания в странах шенгенского соглашения и имеющий минимальное покрытие 30.000 евро.+ копия полиса Договор о медицинском страховании может быть заключен как в Германии, так и с Российской Федерации. В полисе должно быть указано имя застрахованного лица, период и сроки действия полиса, зона действия -государства шенгенского соглашения и минимальная сумма покрытия. Для получения однократной "гибкой визы" в соответствии со ст.24 Визового кодекса необходимо предоставить полис с покрытием, превышающим на период срока действия визы на 15 дней, т.е. к сроку действия визы (не пребывания!), прибавить еще 15 дней. Количество дней пребывания останется преждним.
- Подтверждение цели поездки (может быть приглашение, подтверждение о покупке тура, маршрут поездки и т.д.)
- Подтверждение размещения (может быть бронирование гостиницы, иное подтверждение от частного лица о предоставлении проживания на территории Германии)
- Подтверждение о наличии бронирования транспортного средства туда-обратно (бронирование или оригинал билетов по маршруту)
- Подтверждение вашей готовности к возвращению в Российскую Федерацию ( В качестве подтверждения готовности к возвращению на родину может служить, подтверждение о вашей занятости в стране постоянного проживания, а также свидетельства о гражданском состоянии (свидетельство о браке, свидетельство о рождении детей и иные документы, подтверждающие вашу готовность вернуться в Россию. Документы, подтверждающие право собственности на жилье.
- Подтверждение финансирования поездки ( Возможно подтвердить предоставив справку с места работы на фирменном бланке с указанием адреса и номера телефонов работодателя, позиция сотрудника в компании, месячный заработок, с какого времени сотрудник работает в компании, подтверждение предоставления отпуска или командировки , заявление о взятых обязательствах, выписки из счета как минимум с движением по счету за последние три месяца (для некоторых консульств обязательным является 6 месяцев), справку о доходах (форма № 2-НДФЛ), VIP кредитные карты с актуальными выписками по кредитной карте. Справки об остатке на счете или наличные деньги как доказательство платежеспособности не признаются.)
- Консульский сбор. Для граждан России визовый сбор за шенгенскую визу составляет 35 евро в рублях. Дети младше 6 лет освобождаются от уплаты визового сбора.
Для несовершеннолетних детей:
- Отдельное заявление о выдаче визы, которое подписывается обоими родителями или законными представителями - Свидетельство о рождении (оригинал+копия) - Нотариально заверенное согласие обоих родителей на временный выезд ребенка в страны Шенгенского Соглашения. (оригинал+копия+перевод). Случаи, когда по тем или иным причинам предоставлять Согласие не требуется, смотрите на уполномоченных сайтах посольства и консульств Германии в России. (например, в случае совместной поездки ребенка с обоими родителями, в случае присутствия в визовом отделе одного из родителей)
или (доказательства единоличных родительских прав): - решение суда о лишении родительских прав , либо - справка из ЗАГСа о том, что запись об отце произведена «со слов матери», либо • документы о статусе родителя-одиночки, либо • свидетельство о смерти одного из родителей
Дополнительно:
- Для оформления туристической визы может потребоваться:
- Бронирование билетов на самолет/иной вид транспорта - Бронирование/я гостиницы на период всего периода поездки (запрашиваемой визы в случае однократных виз) - В случае посещения различных мероприятий на территории Германии: входные билеты, ваучеры, приглашения - Маршрут поездки с подтверждениями внутренних переездов
В качестве подтверждения проживания для туристической визы, как правило, необходим именно факс со всеми реквизитами (подпись отвественного лица, печать гостиницы, сведения об оплате проживания и т.п.)
Во многих представительствах Германии в России нет требований об обязательной оплате проживания для туристических виз. Точные требования к туристическому ваучеру уточняйте в визовом отделе, где планируете оформлять визу.
Для посещения родственников или знакомых:
Необходимо предоставить приглашение в оригинале+ копия . Приглашение действительно в течение 6-и месяцев со дня его выдачи. Оно должно содержать информацию о том, что платежеспособность приглашающего лица доказана или подтверждена.
В случаях оформления поручительства третьим лицом, а не родственником или знакомым, к которому вы едете на самом деле, рекомендуется приложить письма как от поручителя, так и от родственника/знакомого с коротким объяснением ситуации.
Приглашение с поручительством, оформленное не ведомством по делам иностранцев не признается.
Если приглашение с поручительством не содержит информацию о том, что платежеспособность приглашающего доказана или подтверждена, то заявитель имеет возможность доказать собственную платежеспособность.
Копии документов, подтверждающие личность и статус приглашающего лица в Германии.
Сопроводительное письмо
В случае деловой поездки:
приглашение в оригинале от партнера из Германии на немецком языке содержащее следующую информацию: • фамилия, имя и дата рождения приглашаемого лица, • подробное описание цели поездки, • срок запланированного пребывания в Германии, • адрес во время пребывания в Германии, • в случае приглашения на многократный въезд – обоснование его необходимости, • заявление приглашающего с гарантией всех расходов по пребыванию в Шенгенских странах и по выезду из них согласно §§ 66-68 Закона о пребывании,
- приложение к приглашению : уставные документы немецкого партнера, подтверждающие право подписи: • актуальная выписка из торгового реестра / реестра объединений (выданная не ранее 6-и месяцев до подачи документов) • или (если приглашающий партнер не записан в торговом реестре) копия актуальной регистрации предприятия.
Если полномочия подписавших не видны из этих документов, то дополнительно требуется соответствующая доверенность (желательно нотариально заверенная)
• Копии документов, подтверждающие личность и статус приглашающего лица подписавшего приглашение.
Такие приложения не требуются в случае приглашения от ведомства или от государственного учреждения (как, например, от университета, от вуза и.т.д.).
- Если нет гарантии согласно §§ 66-68 Закона о пребывании от немецкой стороны, то гарантийное письмо российской фирмы/организации на официальном бланке со всеми данными фирмы/организации, включая банковские реквизиты валютного счета
С целью посещения языковых курсов (до 3х месяцев):
Подтверждение (приглашение) из языковой школы, содержащее полную информацию о выбранном вами курсе, его месте, сроках проведения и т.д., а также об уже произведенной оплате курсов (курс должен охватывать по меньшей мере 18 учебных часов в неделю);
Документы, подтверждающие наличие жилья на период обучения и наличие средств для оплаты пребывания в стране (например, приглашение с поручительством; блокированный счет)
Подтверждение уровня российского образования (дипломы, звания); уровень владения немецким языком (сертификаты, курсы)
Подтверждение от работодателя о необходимости прохождения курса в Германии
Может потребоваться перевод всех предоставляемых иноязычных документов на немецкий язык.
Визовый отдел Посольства Германии в Москве:
119313 Москва Ленинский проспект, д. 95 "А" (проходные Консульско-правового отдела находятся со стороны улицы Пилюгина) Часы работы: пон: 8:00 - 16:30; Вт-чт: 8:00 - 17:00; пт: 8:00 - 15:00, обед: 13:00-13:30 Тел.: (495) 933-43-11/12 , 937-95-00 (канцелярия на Мосфильмовской 56) Факс: (495) 936-21-43 Запись на подачу визовых ходатайств: (495) 789 64 82, 974 88 38
