Здравствуйте, я студентка 2 курса романо-германского отделения (переводчик), еду в Германию по программе au pair на 1 год. Договор заключен с немецкой фирмой, так что сам он и приглашение на немецком языке. Я уже собрала все документы, но сомневаюсь, все ли полно и точно. Главная проблема - это апостили и переводы... нужны ли они В МОЕМ СЛУЧАЕ? Исправьте меня пожалуйста, если я что-то не так поняла. Для национальной визы для опер необходимы:1)2 паспорта, 2)фото(3 штуки), 3)договор + приглашение на немецком, 4)2 заполненных на немецком анкеты(их-то никак не нужно заверять, верно же?), 5)страховка (это обычный медицинский полис последнего образца?), 6)документ тестдаф, Гете-института и т.д, подтверждающий знание языка ( подойдет ли обычный Nachweis ueber die Deutschkenntnisse=подтверждение знаний языка, заверенный моим преподавателем в ВУЗе и университетом? я отправляла его в агенство и проблем не возникло..), 7)документ, подтверждающий мое возвращение в Россию (нужно ли мне это вообще предоставлять..? а если нужно, то что бы это могло быть? прописка? - она вроде в паспорте есть..)
+ конечно, копии в двойном экземпляре всех бумаг, как сказано на большинстве страниц в интернете.
Заранее большое спасибо за помощь!!!
У меня муж проживает в Германии, гражданин. Оформляю визу на воссоединение семьи. Перевод каких именно документов необходим? Есть первод свидетельства о браке, так вот от него 2 копии надо или от свидетельства на русском? А перевод российского пасспорта тоже нужен что ли?????? и про апостили - на каждый листочек что ли?
Главная проблема - это апостили и переводы... нужны ли они В МОЕМ СЛУЧАЕ?
на первой страничке этой темы есть ссылки на информацию по апостилям.
документ, подтверждающий мое возвращение в Россию (нужно ли мне это вообще предоставлять..? а если нужно, то что бы это могло быть? прописка? - она вроде в паспорте есть..)
Сам факт регистрации не является какой-либо гарантией чего-либо.
Здравствуйте, подскажите пожалуйста , мне для визы невесты нужно принести с собой в посольство Заявление от жениха в связи с параграфами 66-68 о взятии на себя расходов, как оно выглядит и где его брать? Можно ли его писать собственноручно (жених напишет) и просто приложить ксерокопию его германского паспорта и справку о зарплате , не заверяя это заявление ? Заранее благодарна
Можно ли его писать собственноручно (жених напишет) и просто приложить ксерокопию его германского паспорта и справку о зарплате , не заверяя это заявление ?
вряд ли, вы же не жена
Москва:
"письменное заявление проживающего в Германии будущего супруга о том, что он берет на себя расходы, возникающие до заключения брака, по смыслу §§ 66-68 Закона о пребывании на территории Федеративной Республики Германия. Подпись будущего супруга должна быть
заверена, или должна быть приложена копия паспорта будущего супруга." http://www.moskau.diplo.de/contentblob/465186/Daten/1048621/Familienzusammenfuehrung_ru_dld.pdf
Приглашение для планируемого заключения брака и для воссоединения семьи:
- В случае выезда с целью заключения брака необходимо предоставить выданное ведомством по делами иностранцев приглашение-заявление от будущего супруга/супргуи о принятии на себя финансовых обязательств
- от супруга/супруги достаточно приглашения в свободной форме
Две копии обязательства проживающего/ей в Германии жениха/невеста о взятии на себя всех
возникающих до брака расходов в соответствии с §§ 66-68 Закона об иностранцах.
Подскажите, пожалуйста, кто знает, нужно ли сейчас для получения визы на языковые курсы писать мотивационное письмо на русском и немецком с ноариальной заверенностью, а в посольстве это отдать как документ, подтверждающий цель поездки?
Само по себе мотивационное письмо может лишь только говорить о ваших намерениях, давать информацию о заявителе на визу и рассматриваться как одним из пунктов в вашем пакете документов, но никак не являться доказательством целей вашего пребывания и выступать главным основанием для получения определенного типа визы. Хотя его наличие может быть обязательным, либо давать заявителю в определенных случаях дополнительный плюс
Спасибо за ответ. А не могли бы Вы подсказать, где взять образец шаблон резюме в форме таблицы, на сайте Посольства, к сожалению, не нашел, или резюме в форме таблицы пишется в произвольной форме на свое усмотрение?
А не могли бы Вы подсказать, где взять образец шаблон резюме в форме таблицы, на сайте Посольства, к сожалению, не нашел, или резюме в форме таблицы пишется в произвольной форме на свое усмотрение?
думаю, подобные вопросы лучше уточнять в отделе национальных виз, чтобы не ошибиться. Правила могут меняться, образца для вас, к сожалению, нет
Здравствуйте!
Собираемся с мужем приехать в Германию, на изучение языка с нуля (в течении года) в Гёте институте, чтобы потом я смогла поступить на мастера психологии, а муж нострифицировал диплом стоматолога и начал поиски работы.
Какую для этого нужно получить визу?
Добрый день ))) Меня зовут Ольга.
Планирую записаться на получение нацирнальной визы в Посольство Германии в Москве.
Понятно,что нужны копии документов и сами паспорта никто не забирает.
Но вопрос в следующем.
Паспорта после свадьбы буду менять на новую фамилию, а записаться хочется уже сейчас,так как очереди огромные . Если запишусь на старый паспорт как быть ? Или там на автомобильные права можно ))Просто непонятна процедура. Многие на старый загранпаспорт записываются,но у меня старый просрочен уже ,а новый будет нескоро..
Как быть в такой ситуации ?
Спасибо .
День добрый!
При ходатайстве по национальной визе в Германию,при "воссоединение семьи",потребовали единоличное право опеки над моим несовершеннолетним сыном.В РФ-это лишение быв.мужа отцовских прав.Подала иск,аргументов на лишение нет.Решение суда,о том,что его невозможно лишить отцовских прав на руках.Примут ли такой документ в визовом отделе?Что мне делать дальше?Лабиринты бюрократии меня ввели в тупик. А в Германии ждет нас мой муж.
Спасибо.
Здравствуйте! Пытаюсь оформить визу в посольстве Германии в Киеве для выезда на учёбу, не получается скачать анкету, которую необходимо заполнить! Не работает ссылка,возвращает обратно на главную страницу сайта посольства. http://www.kiew.diplo.de/Vertretung/kiew/uk/05/Visa/K-II/Merkblaetter__K-II.html - прохожу по этой ссылке, памятка для получения студентческой визы, там указан адрес,по которому могу скачать анкету, но никак ( можете ли помочь?
И еще - как я могу назначить себе время собеседования,чтобы не стоять в очереди в посольстве?
Многие на старый загранпаспорт записываются,но у меня старый просрочен уже ,а новый будет нескоро..
ничего не понятно, если у вас старый просрочен, а нового нет, то значит у вас нет действительного паспорта, не говоря уже о том, что вы и фамилию менять планируете
При ходатайстве по национальной визе в Германию,при "воссоединение семьи",потребовали единоличное право опеки над моим несовершеннолетним сыном.В РФ-это лишение быв.мужа отцовских прав.
А вы уточняли, что они под этим единоличным правом подразумевают? Просто они то не по законам РФ национальные визы Германии рассматривают. Просто даже по другим странам могу сказать, что единоличная опека далеко не всегда подразумевает только лишение родительских прав второго родителя, хотя с юридической точки зрения именно это наиболее вероятно.
Примут ли такой документ в визовом отделе?Что мне делать дальше?Лабиринты бюрократии меня ввели в тупик. А в Германии ждет нас мой муж.
Подобные вопросы, по-хорошему, вам надо задавать в визовом отделе, а не на форуме. А делать, выяснить однозначно, что требуется и, как вариант, решать вопрос с отцом ребенка в мирном русле. В целом, отец имеет на ребенка такие же полноценные права и если вы не являетесь единоличным опекуном и отец принимает участие в воспитании, то вряд ли это будет так просто что-либо сделать.
И читали ли вы вот это?
подтверждение единоличных прав: подтверждение единоличных прав (например, решение суда о передаче родительских прав, свидетельство о смерти другого лица, обладающего родительскими правами) требуется в том случае, если другой родитель остается за границей. В Росссийской Федерации, как правило, после развода обра родителя сохраняют за собой родительские права. Просьба учесть, что право на последующее воссоединение с ребенком имется только при единоличных родительских правах. Если же родительские права остаются за обоими родителями, то вопрос о воссоединении с ребенком может быть рассмотрен только в рамках решения по свободному усмотрению в соответствии с пунктом 4 &32 Закона о пребывании на территории Федеративной Республики Германия, причем требуется подтвердить наличие особых вынуждающих обстоятельств со стороны заявителя. В этом случае дополнительно необходимо нотариально заверенное заявление о согласии остающегося на родине лица, обладающего родительскими (опекунскими) правами, действительное для всех государств Шенгенской зоны. Заявлении о согласии следует представить в виде оригинала и 2 копий, приложив перевод на немецкий язык и 2 копии. В заявлении должны быть точно указаны данные как лиц, обладающие родительскими (опекунскими) правами, так и ребенка http://www.moskau.diplo.de/contentblob/2959796/Daten/1507481/_allg_Hinweise_nationale_Visa_ru_dld.pdf
Могу ли я с национальной визой абитуриента переехать учиться/жить из одного города Германии в другой?
В частности я подавала документы на прохождения языкового курса в Мюнхене, мне выдали визу, в ней указано внизу "Мюнхен", а теперь я хотела бы отучиться там в школе 2 месяца и затем переехать учиться в другой город (Берлин, скороей всего). Как мне быть? Если по приезду я пойду в ведомство по делам иностранцев (Kreisverwaltungsreferat) в Мюнхене и продлю визу до года, то смогу ли я потом с этой визой переехать и жить в Берлине? Достаточно ли мне для этого будет просто сделать Abmeldung в Мюнхене и заново Anmeldung в Берлине?
Здравствуйте.
Поступил в немецкий вуз,жду приглашения, собираю документы...есть два вопроса.
1- Нужно ли ко всем документам,указанным на сайте посольства, прикладывать еще билет? Или можно без билета подавать документы? Если он все-таки нужен, нужно брать в один конец?
2- про финансы. У меня есть спонсор - Банк страны шенгена(но не Германии), может ли он выступить моим спонсором при оформлении визы? И какие док-ты от него нужны?
Спасибо!
Как мне быть? Если по приезду я пойду в ведомство по делам иностранцев (Kreisverwaltungsreferat) в Мюнхене и продлю визу до года, то смогу ли я потом с этой визой переехать и жить в Берлине? Достаточно ли мне для этого будет просто сделать Abmeldung в Мюнхене и заново Anmeldung в Берлине?
думаю, прежде чем продлевать, предварительно у них этот вопрос выяснить. В любом случае, вам визу одобряли для обучения в Мюнхене, соответственно, от информации, которую даст вам Ведомство и надо отталкиваться.
1- Нужно ли ко всем документам,указанным на сайте посольства, прикладывать еще билет? Или можно без билета подавать документы? Если он все-таки нужен, нужно брать в один конец?
список обязательных документов есть на официальных сайтах посольства и консульств Германии
2- про финансы. У меня есть спонсор - Банк страны шенгена(но не Германии), может ли он выступить моим спонсором при оформлении визы? И какие док-ты от него нужны?
вообще, банк должен быть на территории Германии. К сожалению, в рамках форума однозначно можно или нет депонировать деньги в другой стране ЕС я вам не отвечу. Подобную детальную информацию по вашему случаю вам придется получать самостоятельно в уполномоченном на это германском ведомстве.
Добрый день, помогите разобраться в сложившейся ситуации. Мы с мужем по контракту живем в сингапуре,сейчас ему предложили работу в Бонне (бессрочный контракт). Пошли подаваться на визу, его документы приняли, а мои нет.
1)Их не устроило мое свидетельство о браке, сказали чтоб мы обращались в немецкое посольство в москве. В москве сказали чтоб обратились в загс где нам поставят апостиль, но он будет на русском и кто его заверит они не могут подсказать и нужно ли это делать. Подскажите есть ли необходимость перевода этой печати и кто это делает? Нужен ли после этого заверить этот перевод и опять же кто это делает.
2)Они требуют от меня сертификат А1. но я узнала что если он будет проходить как высококвалифицированный специалист то я могу избежать сдачи этого теста. У моего супруга зарплата выше чем 66000 евро т.е он попадает под параграф 19 или нет? Мы это сможем узнать только когда виза будет на руках?
3) Есть ли какие-либо способы мне с ним сразу поехать?
Спасибо!
Что-то довольно похоже на отфутболивание, если вы легально проживаете на постоянной основе в Сингапуре. Возможно, имело смысл выяснить, что необходимо сделать с свидетельством о браке, чтобы ваши документы приняли в Сингапуре. Вероятно, та же консульская легализация бы потребовалась. Что касается апостилей и подготовки документов на подачу национальной визы более чем подробная информация была на первой страничке с ссылками и обсуждалась по ходу темы. Прочтите памятки, там все расписано. Иноязычные документы, естественно, все подаются с заверенным переводом на немецкий язык. Что касается необходимости сдавать или нет тест лично вам, уточняйте в компетентных германских ведомствах.
Как вариант, может быть, оформить многократную шенгенскую визу для краткосрочных поездок после отъезда мужа в Германию, а не визу сопровождающего лица. Для граждан России, долгосрочно или постоянно проживающих по виду на жительство в странах ЕС. Смотрите соглашение об упрощении визового режима между Россией и ЕС. Но шенгенская виза не даст вам возможности постоянно жить с мужем в Германии
Здравствуйте. я выезжаю в Германию по национальной визе, с целью заключения брака. Для этого я собрала все документы, перевела, апостили поставила. Подала документы в земельный загс Германии, их взяли, проверили и сказали, что через 3 недели выдадут справку о возможности заключения брака в Германии для посольства в Москве,где на основании справки я могу получить визу. Мой вопрос- если я предоставляю справку из зем. загса Германии в консульство Германии в Москве- какое кол-во времени обычно в этом случае требуется чтобы выдали визу? следующий вопрос- помимо данной справки из немецкого Загса, паспортов и подтверждения знаний языка требуют ли в нем консульстве в москве еще какие-либо документы? на офиц сайте указано,что если есть справка из немецкого загса кроме паспортов ничего не нужно-хотела уточнить так ли это? Благодарю.
Мой вопрос- если я предоставляю справку из зем. загса Германии в консульство Германии в Москве- какое кол-во времени обычно в этом случае требуется чтобы выдали визу?
приблизительные сроки оформления национальной визы не могут кардинально меняться из-за комплектности вашего пакета документов. Если документы приняли, то и рассматривать будут в регламентированные сроки.
следующий вопрос- помимо данной справки из немецкого Загса, паспортов и подтверждения знаний языка требуют ли в нем консульстве в москве еще какие-либо документы? на офиц сайте указано,что если есть справка из немецкого загса кроме паспортов ничего не нужно-хотела уточнить так ли это?
все же кроме этих документов в памятке указаны и другие. Кроме того, советую вам ознакомиться и с аналогичными памятками на сайтах других консульств именно с точки зрения, что еще может потребоваться из документов и сравнить с памяткой посольства в Москве. Кроме того, есть еще общая памятка. И вполне возможно, что приглашение и официальное взятие на себя расходов по вашему пребыванию от жениха все же может понадобиться, так как ЗАГС - это ЗАГС, а ваше пребывание в стране и человек, с которым вы планируете воссоединяться, это уже другой вопрос.
Ну и не стоит забывать, что в памятках всегда указывается основной минимум, если вы считаете нужным предоставить еще какую-то информацию, то это не возбраняется, а скорее наоборот.
В любом случае, перед тем как совершать какие-то действия также рекомендую уточнять последнюю и актуальную информацию в визовом отделе того посольства/консульства, где планируете оформлять визу
Здравствуйте! хотелось бы узнать что происходит после срока молчания...надо прийти в консульство,а что дальше...со мной будут разговаривать??? или как??? ну то что паспорт забирут это ясно...
Если честно, не очень понятен ваш вопрос. Когда получат ответ от Ведомства по делам иностранцев, тогда смогут выдать вам визу. Паспорт сразу не факт, что заберут
ЗДРАВСТВУЙТЕ. ПОДСКАЖИТЕ ПОЖАЛУЙСТА, МОЖНО ЛИ ПРИ ОФОРМЛЕНИИ ВИЗЫ НЕВЕСТЫ СРАЗУ НЕ ПРЕДОСТАВЛЯТЬ СТРАХОВКУ. ВЕДЬ Я НЕ ЗНАЮ, КОГДА ИМЕННО МНЕ ВИЗУ ОТКРОЮТ. В ОБЩИХ УКАЗАНИЯХ ПО ПРОЦЕДУРЕ ПОДАЧИ НАПИСАНО, ЧТО МОЖНО СТРАХОВКУ ПОДАТЬ ПОЗДНЕЕ. А КОГДА ИМЕННО? МОГУТ ЛИ МНЕ ВООБЩЕ НЕ ОТКРЫТЬ ВИЗУ В СВЯЗИ С ТЕМ, ЧТО НЕ БУДЕТ СТРАХОВКИ (КАК НЕПОЛНЫЙ ПАКЕТ ДОКУМЕНТОВ)? ИЛИ ЕСЛИ ОПЛАЧИВАТЬ СТРАХОВКУ, ТО КАК РАССЧИТЫВАТЬ ДАТУ И ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ????????
Всегда перед подачей лучше исходить из полного пакета документов. Полагаю, подразумевать это может, что решение изначально принимается Ведомством по делам иностранцев поставить визу или нет. Но опять же, вы же рассчитываете когда вы примерно планируете ехать, в том числе исходя из сроков получения национальной визы Германии. В любом случае, если у вас подобные вопросы касающиеся предоставлять ли тот или иной документ и когда, то задавать их надо в визовом отделе национальных виз посольства Германии. Кроме того, прежде чем писать сообщения, ознакомьтесь с правилами сайта, с которыми вы соглашаетесь.
Здравствуйте. Я подаю документы на национальную визу (имеется приглашение на работу сроком на 2 года). Могу ли я одновременно подать документы для оформления визы для жены и грудного ребенка, т.к. у жены нет возможности путешествовать в консульство германии? Нужно ли моей жене подтверждать знания немецкого языка (она его не знает)? Что можно сделать, чтобы жена с ребенком получили нац.визу без подтверждения знания немецкого языка? Я слышал, что если выезжаешь временно (контракт на определенный срок), то подтверждать знания языка не обязательно, это так? И что для жены и ребенка указывать в 19 и 24 пунктах?
Спасибо.
Вам необходимо обратиться в визовый отдел национальных виз посольства/консульства Германии. Вообще, собеседование личное. Сами понимаете, что грудного ребенка никто заставлять подтверждать знание языка заставлять не может. Насколько понимаю, вы планируете взять семью в качестве сопровождающих лиц на период вашей работы в Германии и у вас все соответствующие документы для осуществления этого.
Да, иммено так. Все документы собраны (кроме сертификата для жены), семья будет в качестве сопровождающих на время контракта.
Что надо написать в пункте 24 в анкете (какие имеются средства к существованию для ребенка и жены)?
Писать в соответствии с вашей ситуацией, я понятия не имею, кто кого у вас там спонсирует и в какой форме и каковы эти средства у вас. Подобные вопросы не входят в компетенцию форума
Для оформления визы в Германию обязательна предварительная запись в визовый отдел посольства/ консульства для подачи документов. В сервисно-визовые центры Германии можно подать документы и без предварительной записи.
Обычно практикуется личная подача документов. При неличной подаче необходимо наличие доверенности.
Если поездку совершает несколько лиц, то заявления следует подавать одновременно, то записываться на собеседование также следует вместе. Сопровождение иными лицами разрешается только в исключительных случаях и по предварительному уведомлению во время записи на собеседование. На собеседование необходимо приходить вовремя. Отдельные лица и группы, пришедшие позже чем через 30 минут после согласованного времени, к собеседованию не допускаются.
Перед оформлением визы обязательно уточняйте информацию на сайте того консульства Германии, где вы будете оформлять визу. Процедура, памятки по оформлению виз и наборы докуметов, а также формы анкет могут отличаться.
Неполный комплект документов в принципе не может быть обработан и не принимается; необходимо вновь записаться на собеседование. Как правило, документы предоставляются оригинал+ одна или две копии в зависимости от типа запрашиваемой визы. Также в некоторых случаях может потребоваться перевод иноязычных документов на немецкий язык.
Каждому заявителю необходимо иметь отдельный комплект документов.
Представление поддельных документов, а также сообщение неверных данных могут привести за собой отклонение заявления и могут привести к запрету на въезд в Германию и в другие страны шенгенской зоны.
Для оформления краткосрочной шенгенской визы до 90 дней пребывания могут потребоваться следующие документы:
- Заграничный паспорт. Паспорт должен содержать личную подпись и быть действительным еще по меньшей мере три месяца по истечении визы, в нем должно быть минимум две свободных страницы. Срок выдачи должен составлять в течение последних 10 лет. Если у вас имеются еще другие загранпаспорта, то необходимо принести их на собеседование при подаче заявления о выдаче визы. Если у вас есть недействительные заграничные паспорта, то необходимо принести их на собеседование при подаче заявления о выдаче визы.
- Общегражданский паспорт и копии страниц с личными данными, c регистрацией по месту жительства и c указанием всех выданных загранпаспортов
- Одна заполненная и лично подписанная анкета-заявление о выдаче шенгенской визы с вклеенной фотографией и дополнительно одна фотография для визы. Следует предоставлять 2 актуальные цветные одинаковые фотографии с белым фоном размером 45 мм х 35 мм. Анкета заполняется на русском или немецком языках.
- Лично подписанное заявление в соответствии с § 55 Закона о пребывании на территории Германии
- Полис медицинского страхования на время поездки действительный на протяжении всего времени пребывания в странах шенгенского соглашения и имеющий минимальное покрытие 30.000 евро.+ копия полиса Договор о медицинском страховании может быть заключен как в Германии, так и с Российской Федерации. В полисе должно быть указано имя застрахованного лица, период и сроки действия полиса, зона действия -государства шенгенского соглашения и минимальная сумма покрытия. Для получения однократной "гибкой визы" в соответствии со ст.24 Визового кодекса необходимо предоставить полис с покрытием, превышающим на период срока действия визы на 15 дней, т.е. к сроку действия визы (не пребывания!), прибавить еще 15 дней. Количество дней пребывания останется преждним.
- Подтверждение цели поездки (может быть приглашение, подтверждение о покупке тура, маршрут поездки и т.д.)
- Подтверждение размещения (может быть бронирование гостиницы, иное подтверждение от частного лица о предоставлении проживания на территории Германии)
- Подтверждение о наличии бронирования транспортного средства туда-обратно (бронирование или оригинал билетов по маршруту)
- Подтверждение вашей готовности к возвращению в Российскую Федерацию ( В качестве подтверждения готовности к возвращению на родину может служить, подтверждение о вашей занятости в стране постоянного проживания, а также свидетельства о гражданском состоянии (свидетельство о браке, свидетельство о рождении детей и иные документы, подтверждающие вашу готовность вернуться в Россию. Документы, подтверждающие право собственности на жилье.
- Подтверждение финансирования поездки ( Возможно подтвердить предоставив справку с места работы на фирменном бланке с указанием адреса и номера телефонов работодателя, позиция сотрудника в компании, месячный заработок, с какого времени сотрудник работает в компании, подтверждение предоставления отпуска или командировки , заявление о взятых обязательствах, выписки из счета как минимум с движением по счету за последние три месяца (для некоторых консульств обязательным является 6 месяцев), справку о доходах (форма № 2-НДФЛ), VIP кредитные карты с актуальными выписками по кредитной карте. Справки об остатке на счете или наличные деньги как доказательство платежеспособности не признаются.)
- Консульский сбор. Для граждан России визовый сбор за шенгенскую визу составляет 35 евро в рублях. Дети младше 6 лет освобождаются от уплаты визового сбора.
Для несовершеннолетних детей:
- Отдельное заявление о выдаче визы, которое подписывается обоими родителями или законными представителями - Свидетельство о рождении (оригинал+копия) - Нотариально заверенное согласие обоих родителей на временный выезд ребенка в страны Шенгенского Соглашения. (оригинал+копия+перевод). Случаи, когда по тем или иным причинам предоставлять Согласие не требуется, смотрите на уполномоченных сайтах посольства и консульств Германии в России. (например, в случае совместной поездки ребенка с обоими родителями, в случае присутствия в визовом отделе одного из родителей)
или (доказательства единоличных родительских прав): - решение суда о лишении родительских прав , либо - справка из ЗАГСа о том, что запись об отце произведена «со слов матери», либо • документы о статусе родителя-одиночки, либо • свидетельство о смерти одного из родителей
Дополнительно:
- Для оформления туристической визы может потребоваться:
- Бронирование билетов на самолет/иной вид транспорта - Бронирование/я гостиницы на период всего периода поездки (запрашиваемой визы в случае однократных виз) - В случае посещения различных мероприятий на территории Германии: входные билеты, ваучеры, приглашения - Маршрут поездки с подтверждениями внутренних переездов
В качестве подтверждения проживания для туристической визы, как правило, необходим именно факс со всеми реквизитами (подпись отвественного лица, печать гостиницы, сведения об оплате проживания и т.п.)
Во многих представительствах Германии в России нет требований об обязательной оплате проживания для туристических виз. Точные требования к туристическому ваучеру уточняйте в визовом отделе, где планируете оформлять визу.
Для посещения родственников или знакомых:
Необходимо предоставить приглашение в оригинале+ копия . Приглашение действительно в течение 6-и месяцев со дня его выдачи. Оно должно содержать информацию о том, что платежеспособность приглашающего лица доказана или подтверждена.
В случаях оформления поручительства третьим лицом, а не родственником или знакомым, к которому вы едете на самом деле, рекомендуется приложить письма как от поручителя, так и от родственника/знакомого с коротким объяснением ситуации.
Приглашение с поручительством, оформленное не ведомством по делам иностранцев не признается.
Если приглашение с поручительством не содержит информацию о том, что платежеспособность приглашающего доказана или подтверждена, то заявитель имеет возможность доказать собственную платежеспособность.
Копии документов, подтверждающие личность и статус приглашающего лица в Германии.
Сопроводительное письмо
В случае деловой поездки:
приглашение в оригинале от партнера из Германии на немецком языке содержащее следующую информацию: • фамилия, имя и дата рождения приглашаемого лица, • подробное описание цели поездки, • срок запланированного пребывания в Германии, • адрес во время пребывания в Германии, • в случае приглашения на многократный въезд – обоснование его необходимости, • заявление приглашающего с гарантией всех расходов по пребыванию в Шенгенских странах и по выезду из них согласно §§ 66-68 Закона о пребывании,
- приложение к приглашению : уставные документы немецкого партнера, подтверждающие право подписи: • актуальная выписка из торгового реестра / реестра объединений (выданная не ранее 6-и месяцев до подачи документов) • или (если приглашающий партнер не записан в торговом реестре) копия актуальной регистрации предприятия.
Если полномочия подписавших не видны из этих документов, то дополнительно требуется соответствующая доверенность (желательно нотариально заверенная)
• Копии документов, подтверждающие личность и статус приглашающего лица подписавшего приглашение.
Такие приложения не требуются в случае приглашения от ведомства или от государственного учреждения (как, например, от университета, от вуза и.т.д.).
- Если нет гарантии согласно §§ 66-68 Закона о пребывании от немецкой стороны, то гарантийное письмо российской фирмы/организации на официальном бланке со всеми данными фирмы/организации, включая банковские реквизиты валютного счета
С целью посещения языковых курсов (до 3х месяцев):
Подтверждение (приглашение) из языковой школы, содержащее полную информацию о выбранном вами курсе, его месте, сроках проведения и т.д., а также об уже произведенной оплате курсов (курс должен охватывать по меньшей мере 18 учебных часов в неделю);
Документы, подтверждающие наличие жилья на период обучения и наличие средств для оплаты пребывания в стране (например, приглашение с поручительством; блокированный счет)
Подтверждение уровня российского образования (дипломы, звания); уровень владения немецким языком (сертификаты, курсы)
Подтверждение от работодателя о необходимости прохождения курса в Германии
Может потребоваться перевод всех предоставляемых иноязычных документов на немецкий язык.
Визовый отдел Посольства Германии в Москве:
119313 Москва Ленинский проспект, д. 95 "А" (проходные Консульско-правового отдела находятся со стороны улицы Пилюгина) Часы работы: пон: 8:00 - 16:30; Вт-чт: 8:00 - 17:00; пт: 8:00 - 15:00, обед: 13:00-13:30 Тел.: (495) 933-43-11/12 , 937-95-00 (канцелярия на Мосфильмовской 56) Факс: (495) 936-21-43 Запись на подачу визовых ходатайств: (495) 789 64 82, 974 88 38
